Jessie / Jessie
Moderátor: Michaela2
Re: Jessie / Jessie
no aspon že tak já v poslední době dabingové obsazení moc nepobírám,ale tohle by bylo fakt už přes všechny čáry a u K.Velebové jsem si říkala už tak před 3 lety, že by mohla přestat být na holky kolem 20 obsazována.. hlavně že T.Taberyová aktuálně dabuje 40 leté
Re: Jessie / Jessie
1.SÉRIE
René Slováčková - Christina Moore (Christina Rossová) + Carolyn Hennesy (paní Chesterfieldová), Petr Gelnar - Charles Esten (Morgan Ross), Oldřich Hajlich - Chris Galya (Tony), Tomáš Racek
René Slováčková - Christina Moore (Christina Rossová) + Carolyn Hennesy (paní Chesterfieldová), Petr Gelnar - Charles Esten (Morgan Ross), Oldřich Hajlich - Chris Galya (Tony), Tomáš Racek
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Re: Jessie / Jessie
Doplnění ke 3.sérii: Adéla Nováková, Jana Hermachová, Petra Hanžlíková - Tišnovská, Rudolf Kubík, Oldřich Hajlich, Jan Köhler
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Re: Jessie / Jessie
Ke 4.sérii
Petr Gelnar - Chris Galya (Tony), René Slováčková - Molly Burnett (Darla)
Překlad: Klára Mušková
Režie: Ivana Slámová
Petr Gelnar - Chris Galya (Tony), René Slováčková - Molly Burnett (Darla)
Překlad: Klára Mušková
Režie: Ivana Slámová
Naposledy upravil(a) brecht dne 19 úno 2017 13:40, celkem upraveno 1 x.
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Re: Jessie / Jessie
4.série ještě Jana Páleníčková, Radek Hoppe, Zbyšek Horák, Jiří Köhler, Jakub Nemčok, Petr Neskusil
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Lenka Čížková
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Lenka Čížková
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský