Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: DVD
V českém znění: Simona Vrbická - Nicole Kidman (Gertrude Bellová), Vojtěch Hájek - James Franco (Henry), Pavel Vondra - Damian Lewis (Charles Doughty-Wylie), Michal Holán - Robert Pattinson (Lawrence), Tomáš Juřička - Jay Abdo (Fattuh), Ivo Hrbáč - Nick Waring (sir Sykes), Helena Dytrtová - Jenny Agutter (Florence Bellová), Milan Slepička - David Calder (Hugh Bell), Karel Richter - Christopher Fulford (Winston Churchill), Rudolf Kubík, Helena Němcová, Bohuslav Kalva, Pavlína Kostková, Pavel Dytrt
Překlad: Jan Feldstein
Zvuk: Matěj Večeřa
Produkce: Markéta Kratochvílová
Dialogy a režie: Helena Hanson Dytrtová
Pro Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov - 2017
2.DABING: Prima
V českém znění: Simona Vrbická - Nicole Kidman (Gertrude Bellová), Josef Pejchal - James Franco (Henry), Jakub Saic - Damian Lewis (Charles Doughty-Wylie), Jan Maxián - Robert Pattinson (Lawrence), Zuzana Slavíková - Jenny Agutter (Florence Bellová), Jiří Štěpnička - David Calder (Hugh Bell), Bohuslav Kalva - Christopher Fulford (Winston Churchill), Terezie Taberyová - Holly Earl (Florence), Viktor Dvořák - Nick Waring (Sykes), Luděk Čtvrtlík - Mark Lewis Jones (Frank Lascelles), Zuzana Schulzová - Beth Goddard (Lascellesová), Bohdan Tůma, Tomáš Juřička, Petr Neskusil, Jan Szymik, Marcel Vašinka, Viktorie Taberyová
Překlad: Markéta Šerá
Dramaturgie: Hana Pernicová
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Zuzana Taberyová
Pro FTV Prima vyrobilo AudioTech - 2017
