Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
1.SÉRIE:
V českém znění: Kateřina Lojdová - Amy Schumer (Amy Schumer)
Dále v českém znění: Bohuslav Kalva - Tom Morrissey (Jasonův dědeček), Richard Poe (senátor George), Filip Švarc - Frank De Julio (Mattův přítel), Gabe Liedman (Danny P.), Kyle Dunnigan (Skeeter / Mark), Robert Beitzel (David - 1x07), Jeremy Beiler (Kyle), Kevin Bernston (Gabe), Bryce Gill (Brent), Jana Postlerová - Maxine Prescott (babička), Jackie Hoffman (věštkyně), Kateřina Peřinová - Daniella Pineda (Flavia), Kim Caramele (Kim), Margaret Rose Champagne (komentátorka generačního kurzu / hlasatelka v obchodě), Alana O'Brien (Jessica), Greta Lee (Jessica), Keren Margolis (pornoherečka), Jessi Klein (Jessi), Elizabeth Masucci (Viv), D'Arcy Carden (Emily), Angela Hoover (Lisa), Danya LaBelle (zdravotní sestra), Caroline Strong (Kristina), Missi Pyle (Lenore), Matěj Havelka - Tyler Merna (Jason), Michal Holán - Michael Torpey (producent virálního videa), Brandon Uranowitz (instruktor generačního kurzu), Nate Smith (agent Thorpe), Kurt Metzger (pornoherec), Mark Normand (kolega), Jeremy Bobb (Fackáč), Ryan McCarthy (pilot), Mike O'Gorman (Karenin přítel), Will Janowitz (Sam), Kevin Kane (Kevin), Nick Cobb (Charles), Ryan Farrell (Ben), Petr Burian - Ted Alexandro (Charles), Angel Morales (Carlos), Andy Ridings (Dennis "Křižák"), Chris Beetem (Cliff), Vince Eustace (zaměstnanec knihkupectví), Jay Oakerson (Artie), Lucas Salvagno (policista), Joe DeRosa (detektiv), James McMenamin (Sebastian), Mohammed J. Ali (zloděj), Robert Beitzel (David - 1x08), Robert Z. Grant (intervencionista), Dave Hill (kolega), Sean Patton (Gus), Petr Gelnar - Rob Lathan (Gabe), Nore Davis (Benji), Marc Menchaca (Matt Forrester), Jon Glaser (Amber), Kyle Grooms (černoch), Theo Stockman (Tim), Dan Amboyer (Ron), Khalil Muhammad (Johnny), Michael Ian Black (advokát), Ted Alexandro (manžel), John Dornellas (Amyin manžel), Kevin Cannon (Rupert), Kevin Kane (Troy), Petra Hobzová - Sara Schaefer (přítelkyně), Shelby Welinder (Shelby Welinder), Nicole Wilson (přítelkyně), Victoria Dicce (Cynthia), Ellen Evans (starší žena), Nikki Glaser (Amanda), Greta Lee (Carol), Lisa K. Price (stepfordská manželka), Tig Notaro (Tig), Missi Pyle (žena), June Diane Raphael (Mandy), Margaret Rose Champagne (hlasatelka Spací posilovny), Dominique Nieves (profesionální baletka Dominique), Beth Hoyt (Karen), Bridget Burke (Sandy), Karen Chamberlain (Jasonova matka), Nina Mehta (Colleen), Dawn Church (Christian Harlot), Bridget Everett (Bridget Everett), Petra Tišnovská - Emily Heller (zákaznice), Jessie Cantrell (Lindsay), Justine Salata (Ali), Marina Franklin (Karen), Carrie Seim (stepfordská manželka), Grace Edwards (recepční), Nicole Rodenburg (nevěsta), Claire Brownell (kolegyně), Amanda Schmieder (Julianne), Jocelyn DeBoer (pilotova manželka), Amy Wilson (manželka), Margaret Anne Florence (Becky - 1x08), Emily Axford (Liz), Sabina Gadecki (Tiffany), Kali Hawk (Hunter), Roman Hájek - Daniel Powell (bankovní úředník), Michael Showalter (Steve), Adrian Martinez (Jim), Eric Slovin (doktor), Tom Papa (otec), Rob Schneider (Rich), Remy Auberjonois (psychiatr dr. Morgan), Jim Florentine (David), Jim Norton (Nole), Mike Houston (hlídač), Mike Vecchione (číšník), Dave Attell (duch), Ali Reza (pan Farehike), Joe Coots (Ryan), Will Hines (Phil), Tereza Chudobová - Sasheer Zamata (prodavačka), Margaret Anne Florence (Becky - 1x02), Abby Elliott (Bree), Arden Myrin (doručovatelka), Amber Tamblyn (Liz), Allison Guinn (Carly), Carmen Lynch (kolegyně), Lucy Owen (matka), Jasmine Walker (Janice), Mylinda Hull (Jan), Margaret Rose Champagne (hlasatelka Matrace snů / hlasatelka Ashley Magdalene), Laura Willcox (Katia), Kristen Bedard (Katie), Lisa Lampanelli (Lisa Lampanelli), Erin Cummings (Dylan), Jennifer Grace (Larissa), Zbyšek Horák - Keith Perry (starší muž), Kevin Dorff (policista), Robert Kelly (Grunth), Kurt Metzger (Ben), Peter Grosz (Jasonův otec), Johnny Norwell (Joe Bill), Anthony Cumia (Tom), Greg Warren (reportér + Titulky) a další
Režie: Kateřina Březinová
Vyrobilo: Barrandov Studio a.s. pro Comedy Central v roce 2017
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.SÉRIE:
V českém znění: Milada Vaňkátová - Amy Schumer (Amy Schumer)
Dále v českém znění: Adéla Kubačáková - Marcy McGuigan (moderátorka Kathrin), Karen Chamberlain (učitelka), Greta Lee (Mary), Ali Wong (Maureen / Ali), Chrissy Teigen (Chrissy Teigen), Nina Mehta (žena / Pam), Rachel Feinstein (Barb / Rachel Feinstein / Rosemarie), Amy Stiller (pacientka), Grace Edwards (Janine), Nicole Orth-Pallavicini (Amyina matka Dinah), Missi Pyle (realitní makléřka), Amanda Schmieder (žena), Sasheer Zamata (Tess), Anna Theimerová - Kim Caramele (Kim), Nikki Glaser (Nikki), Charlotte Ray Rosenberg (Lucasovo rande Madison), Esther Zynn (roztleskávačka), Grace Edwards (Jasmine), Liza Binkley (snobka v hotelu), Jessi Klein (prodavačka), Kelly Deadmon (pacientka), Victoria Dicce (Gabby), Booker Garrett (Cheyakee), Shelby Welinder (krásná žena), Marina Franklin (Ruth), Sayra Player (žena), Greta Lee (Kelsie), Alana O'Brien (Melanie), Justine Salata (Kelly), Daniela Bartáková - Downing (Downing), Becky London (porotkyně Amanda Fornigucci v Houbě), Bridget Everett (Bridget Everett - 2x10), Ivo Novák - Michael Ian Black (Martin Daniels), Joe Coots (Kyle), Kurt Metzger (Bronco), Gabe (Gabe), Zach Braff (Rob), Rock Kohli (Janardan), Chris Sullivan (Mitch), Kevin Kane (Kevin), Mitchell Green (vyhazovač), Jeremy Beiler (Jeremy), Mike Birbiglia (Drew), Jim Florentine (Keith / reportér), Rory Scovel (Gerald), Gary Gulman (porotce Murph Threapleton v Houbě), Daniel O'Shea (strážník ve vězení + Titulky), Jana Postlerová - Deborah Rush (matka), Jiří Ployhar - Mike Houston (Mike), Stephen O'Reilly (expřítel Seth), Kevin Kane (svatební host), Libor Terš - Jonathan Marballi (Wade), Doug Moe (moderátor), Neil Casey (Montgomery / Liam), Patrick Warburton (Patrick), Joe Coots (muž v magické show), Vince Eustace (Devon), Dave Hanson (režisér), Jim Florentine (Jim Florentine), Joel Rooks (kněz), Peter Salett (kytarista Eduardo), Todd Barry (Barnabas Mollins), Colin Quinn (cestující ve výtahu z pekla), Ricky Garcia (porotce Mateo Cortez v Houbě), Jeremy Beiler (moderátor pořadu Kdo je vyléčený ze svých ex?), Jon Dore (přítel John), Marek Libert - Mike Houston (družba), Martin Kubačák - Jim Norton (Neil), Chris Beetem (Delancy / Mike), Steve Cirbus (číšník), Owen Benjamin (Steve), Rob Lathan (Kevin), Grant Wiley (muž dívající se z boku), Keith Nobbs (instruktor), Jim Norton (Jim Norton), Mike Lawrence (zákazník), Martin Zahálka - Paul Giamatti (bůh), Ali Reza (pan Blake), Kurt Metzger (Vílák), Josh Charles (JJ McAhoy / Fleet Weekums), Robert Kelly (Robert Kelly), Buzz Bovshow (koroner Todd Mandable), Nikola Votočková - Bridget Everett (Bridget Everett - 2x01), Jordyn DiNatale (šprtka), Amanda Schmieder (Abby), Kim Caramele (zaměstnankyně), Nina Mehta (Angie), Christine Nangle (Chelsea), Rachel Dratch (Lisa), Parker Posey (Parker Posey), Kate Grimes (Janice), Beth Hoyt (Janice), Laura Willcox (Sasha), Janeane Garofalo (Sharon Overwood), Abby Elliott (Joselyn), Helen Hong (dívka), Natasha Leggero (Mia), Pavel Vondra - Tom Cotter (Bill), Simon Feil (tenisový rozhodčí), Rick Kain (Reggie), Michael Torpey (John), Joe DeRosa (John), Eddie Kaye Thomas (muž v baru), Marc Menchaca (Drew), Scott Adsit (Dr. Ron Hopkins), Keith Robinson (Keith Robinson), Artie Lange (zákazník), Ryan Hamilton (Leo), William Stephenson (soudce), Khalil Muhammad (Damone), Jim Norton (reportér), Pavel Vondrák - Khalil Muhammad (manžel), Daniel O'Shea (Ed), Jon Dore (Ted), Johnny Norwell (muž s doplňky stravy), Kyle Dunnigan (kouzelník Joshua), Michael Torpey (manažer), Ryan Farrell (Chris), Mike O'Gorman (Nick), Jim Florentine (advokát), Robert Z. Grant (moderátor Houby), Reggie Watts (soused), Julian McCullough (Julian), Brandon T. Snider (Trentman Schumer), Roman Štabrňák - Swann Gruen (Dave), Stephen Scott Scarpulla (Lucas), Dante Alexander (zaměstnanec), Dan Soder (Scott), Jon Glaser (vedoucí kultu), Zuzana Skalická - Kathy Najimy (Kathy) a další
Režie: Kateřina Březinová
Vyrobilo: Barrandov Studio a.s. pro Comedy Central v roce 2017
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.SÉRIE:
V českém znění: Kateřina Lojdová - Amy Schumer (Amy Schumer)
Dále v českém znění: Bohuslav Kalva - Dennis Quaid (soudce), George Riddle (porotce 9), Jan Battěk - Alan Aisenberg (Dugan), Kyle Dunnigan (Kyle), Kevin Kane (porotce 6), Bill Hader (Doug), Swann Gruen (chlápek), Kateřina Petrová - Maeve Higgins (Bea), Mandy Schmieder (Abby), Abbi Jacobson (Abbi), Jessi Klein (Tanya), Rachel Dratch (Caroline), Nina Mehta (Nina), Klára Sochorová - Danielle Flora (choreografka), Tallie Medel (Frankie), Amber Tamblyn (Natasha), Nikki Glaser (Chrissy), Alana O'Brien (běloška), Kim Caramele (Kim), Booker Garrett (Jen), Grace Edwards (Kelly), Allyson Morgan (číšnice), Ladislav Cigánek - Josh Charles (trenér Thompson), Daniel Powell (prezident Rap Music), John Hawkes (porotce 8), Buzz Bovshow (doktor Milton Freilich), Bill Nye (Bill Nye), Mike Houston (Jeff), Kurt Metzger (Kurt Metzger), Michael Torpey (Henry), Jim Norton (James), Marc Menchaca (Travis), Mitchell Green (vyhazovač Mitch), Libor Terš - Khalil Muhammad (doktor), Kumail Nanjiani (porotce 11), Bill Hader (Cliffley Bennett), Kurt Metzger (Vlad), Dave Hanson (operátor Jeff), Johnny Norwell (William), Jon Glaser (David), Seaton Smith (Donnie), Martina Kechnerová - Julia Louis-Dreyfus (Julia Louis-Dreyfus), Jandra Dee (Chantal), Kim Caramele (mladá žena), Allison Guinn (Megan Joleep), Martina Šťastná - Greta Lee (Greta), America Ferrera (Mena), Margaret Rose Champagne (Jillian), Jessi Klein (běloška), Kim Caramele (zdravotnice), Marina Franklin (operátorka Kate), Natasha Lyonne (Stacy), Michal Holán - Miles Chandler (Rossi), Chris Beetem (Carlos), Chris Gethard (porotce 2), Wyatt Cernac (chlápkův kamarád), Kevin Kane (Kevin), Stephen Scott Scarpulla (poslíček s pizzou), Pavel Vondra - Gene Jones (doktor), Adrian Martinez (porotce 5), Chris Beetem (porotce 12), Mike Houston (hlídač), Petr Burian - Ryan Farrell (Derek), Petr Gelnar - Method Man (Method Man), Dante Alexander (Collins), James McMenamin (Luke), Vincent Kartheiser (porotce 4), Don Fanelli (chlápkův kamarád), Vin Armani (Vin Armani), Jon Dore (Max), Adrian Martinez (poslíček), Kurt Metzger (nestvůra), Mark Normand (Dave), Eugene Mirman (Steve), Mick Diflo (poddaný), Rob Morrow (John), Darren Goldstein (Jon), Rock Kohli (Phil), Theo Stockman (Conor), Petra Hobzová - Patricia Arquette (Patricia Arquette), Paula J. Riley (stará dáma), Nina Mehta (Janet), Rosie Berrido (uklízečka), Mandy Schmieder (profesorka Sasha Baron), Jennifer Coolidge (Cleopatricia Sherman), Karen Chamberlain (žalobkyně / prodavačka), Beth Hoyt (Jane), Tami Sagher (matka), Kathy Najimy (Kathy), Bridget Everett (Betty / Bridget Everett), Sayra Player (Goody Stern), Petra Tišnovská - Rachel Dratch (Christina), Nikki Glaser (Nikki), Christine Nangle (Laura), Alana O'Brien (Alana), Kim Caramele (Florentinova manželka), Jessi Klein (Jessi), Carmen Lynch (Williamova manželka), Naomi Warner (Jamesova manželka), Tatiana de Marinis (barmanka), René Slováčková - Ilana Glazer (Ilana), Amber Tamblyn (Fran), Victoria Dicce (přítelkyně), Laura Willcox (Lana), Charlotte Ray Rosenberg (publicistka), Roman Hájek - Will Hines (lékárník), Charley Tucker (Eddieho otec), Mike Houston (Barry), Jeff Goldblum (předseda poroty), Jonathan Furmanski (režisér Rekapitulace), Johnny Norwell (muž), Phil Hanley (otec), Jon Glaser (hlasatel rodea), Jeremy Beiler (Travis), Tim Gunn (Willenby), Brian Babylon (Mark), Jim Florentine (Florentine), Chris Gethard (Chris), John Dornellas (Cliven), Svatopluk Schuller - Eduardo Ramos (sexy barman), Nick Di Paolo (porotce 3), Michael Ian Black (Martin Daniels), Justin Long (Brian), Brandon T. Snider (Glen), Kevin Kane (Jessiin přítel), Jon Glaser (Kvokpták), Tereza Chudobová - Tina Fey (Tina Fey), Amber Tamblyn (Amber Tamblyn), Joan Porter Hollander (stará dáma), Bailey Jay (Bailey Jay), Jenna DiMartini (dívka v klubu), Aditi Shah (Vanessa), Karen Chamberlain (matka), Claudia O'Doherty (Christine Benning), Carmen Lynch (Tina), Ali Wong (Allie), Rachel Feinstein (Bridget), Krysta Rodriguez (Madison), Lacy Marie Meyer (Kaitlin / Rachel), Eleanor Hutchins (Karen), Sat Charn Fox (přítelkyně), Václav Rašilov - Swann Gruen (Sticco), Michael Castillejos (Santos Álvarez), Dave Hanson (Garrett), Henry Zebrowski (porotce 7), Sam Morril (Beaver), Stephen O'Reilly (Louis), Jay Oakerson (bodyguard J.D.), Luke Thomalin Sherman (poslíček), Ryan Farrell (Barry), Mike Houston (kat), Mike Birbiglia (Drew), Dan Soder (muž / Steve), Patrick Bonck (muž), Zbyšek Horák - Dennis Quaid (šéf), Paul Giamatti (porotce 10), Doug Moe (moderátor), William Stephenson (soudce), Sean Donnelly (Josh), Colin Quinn (soudce), Robert Z. Grant (žalobce + Titulky) a další
Režie: Kateřina Březinová
Vyrobilo: Barrandov Studio a.s. pro Comedy Central v roce 2017
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.SÉRIE:
V českém znění: Kateřina Lojdová - Amy Schumer (Amy Schumer)
Dále v českém znění: Kateřina Petrová - Rebecca Naomi Jones (komerční herečka), Tami Sagher (Tami), Claudia O'Doherty (kolegyně), Abby Elliott (Abby Elliott), Amber Tamblyn (dívka), Greta Lee (selfie fanynka), Irina Shayk (manželka), Ladislav Cigánek - Chris Parnell (Michael), Questlove (bubeník), Rick Crom (kongresman 4), Tommy Bohanon (Tommy Bohanon), Jim Norton (Dennis Huggins / Jim Norton - 4x06, 4x08), Ryan Serhant (Sal), F. Murray Abraham (diplomat), Patton Oswalt (moderátor AMZ), Patrick Bonck (kolega), Chris Gethard (průvodce Steve), Brian Hotaling (pacient), Kevin Kane (Max Joseph), Mike Yard (Mike Yard - 4x06), Mike Houston (rozrušený muž), Andy Cohen (Andy Cohen), Libor Terš - Club Soda Kenny (Club Soda Kenny - 4x02), Vernon Davis (Vernon Davis), Robert Kelly (Robert Kelly - 4x03, 4x04), Tim Meadows (Ted), Daniel Powell (zákazník), Sam Rockwell (Sam), Mike Yard (Mike Yard - 4x07, 4x08), Nicholas J. Coleman (manžel), Kevin Kane (Kevin Kane), Martin Hruška - Kyle Dunnigan (Doug), Brandon T. Snider (fanoušek), Neil Casey (režisér), Ted McGuinness (uživatel aplikace Jak je), Khalil Muhammad (manžel), Martina Kechnerová - Kim Caramele (Karen / asistentka Kim / kolegyně / Kim Caramele), Judy Gold (Judy Gold - 4x01), Maggie Gyllenhaal (Maggie Gyllenhaal), Claudia O'Doherty (žena z Tampo / Tanya Chambers), Rachel Feinstein (Rachel Feinstein - 4x04), Julia Stiles (dívka), Alana O'Brien (Alana), Lacy Marie Meyer (manželka), Martina Šťastná - Booker Garrett (zákaznice), Jennifer Hudson (Jennifer Hudson), Grace Edwards (kolegyně / manželka / Susan), Amber Tamblyn (Amber Tamblyn), Jessica Williams (Jessica Williams), Margaret Rose Champagne (přítelkyně), Selena Gomez (Selena), Francis Benhamou (fanynka), Michal Holán - Kevin Kane (Kevin / zákazník / Garrett), David Spade (producent Hry o trůny), Greg Olsen (Greg Olsen), Casey Jost (Joshy), Dante Alexander (prezidentčin pomocník), Michael Ian Black (moderátor Zuřibuchu Martin Daniels), Dan Soder (přítel), Josh Lamon (Samuel), Mark Normand (Mark Normand - 4x06 / fanoušek), Kyle Dunnigan (Steve / uživatel aplikace Jak je), Chris Beetem (manžel), Daniel Powell (Daniel Powell), Petr Gelnar - Lin-Manuel Miranda (Lin-Manuel Miranda), Mike O'Gorman (Jared / manžel), Michael Vecchione (zákazník), Michael Torpey (Jared), Jeremy Beiler (Toby), Ryan Farrell (přítel), Kyle Grooms (Keith), Casey Webb (Dan), Justin Long (Justin Long), Dan Soder (zákazník), Josh Charles (Link Donovan), Jake Gyllenhaal (Jake Gyllenhaal), Rock Kohli (pošťák), Mark Normand (Mark Normand - 4x07, 4x08), Petra Hobzová - Rachel Dratch (komerční herečka), Bridget Everett (Bridget Everett / průvodkyně), Karen Chamberlain (Cathy O'Doherty), Laura Linney (Laura Linney), Teresa Yenque (Rosita), Mandy Schmieder (kanibalistická fanynka), Mena Suvari (Mena), Missi Pyle (gynekoložka), Petra Tišnovská - Rachel Feinstein (Rachel Feinstein - 4x01 / turistka), Julianne Moore (Julianne Moore), Natasha Lyonne (Natasha Lyonne), Judy Gold (Judy Gold - 4x04, 4x05), J.B. Roté (fanynka žadonící o peníze), Sarah Chalke (Amy 2), Alicia Goranson (Amy 3), Christine Nangle (perfektní manželka / uživatelka aplikace Jak je), Roman Hájek - Reg E. Cathey (kongresman 2), Club Soda Kenny (Club Soda Kenny - 4x01, 4x05 - 4x08), Laith Nakli (režisér), Michael Strahan (Michael Strahan), Jim Norton (Jim Norton - 4x03), Brian Corrigan (generál), Jeremy Bobb (Herman Barrow), Larry Murphy (Jermone), Šárka Vondrová - Mia Jackson (Mia Jackson - 4x01), Lena Dunham (Lena Dunham), Greta Lee (Greta - 4x05), Tereza Chudobová - Francis Benhamou (manželka), Kim Caramele (účastnice AMZ), Alana O'Brien (prodavačka), Mia Jackson (Mia Jackson - 4x04), Amber Rose (dívka), Aparna Nancherla (baristka), Teresa Yenque (služka), Greta Lee (Greta - 4x07 / Greta Lee), Tami Sagher (vedoucí skupiny), Václav Rašilov - Simon Feil (Simon), Doug Moe (kongresman 1), Kyle Dunnigan (moderátor / Kyle Dunnigan), Darren Goldstein (Ryan), Ryan Farrell (kolega), Dave Hanson (zákazník), Paul W. Downs (Nev Schulman), Robert Kelly (Robert Kelly - 4x06, 4x08), Ralphie May (Ralphie), Kevin Kane (Ralphie 2), Jon Glaser (Trevor), Viktor Dvořák - Jemaine Clement (DJ), Zbyšek Horák - Gene Jones (kongresman 3), Liam Neeson (Don Cheadle), Steve Buscemi (Steve Buscemi), Joe Coots (imaginární přítel), Robert Kelly (Werzbowski), Anthony Bourdain (Anthony Bourdain), Reg E. Cathey (poradce), Jim Norton (Jim Norton - 4x04), Joel Rooks (otec), Harvey Keitel (muž s nabídkou), Marlon Green (Marlon Green + Titulky) a další
Režie: Kateřina Březinová
Vyrobilo: Barrandov Studio a.s. pro Comedy Central v roce 2017
