Info: IMDb | ČSFD | FDb
Související filmy: Ulzana
1. DABING: [kino]
V českém znění: Bedřich Šetena - Gojko Mitič (Ulzana), Míla Besser - Milan Beli (Johnson), Bohumil Bezouška - Colea Rautu (Nana + Vypravěč filmu), Karel Houska - Leon Niemczyk (Ramon), Ivo Gübel - Gerry Wolff (prodavač), Jiří Hurta, Jan Pohan - Thomas Weisgerber (velitel), Miloš Hlavica, Vladimír Stach, Ladislav Županič, Miroslav Masopust - Szabolcs Cseh (Harry), Karel Vlček - Willi Schrade (Černý nůž), Zdeněk Jelínek, Jan Bartoš - Victor Mavrodineanu (Juan), Vladimír Čech - Fred Ludwig (Miguel), Jiří Bruder - Lucian Iancu (Chico), Vlastimil Hašek - Fritz Mohr (seržant), Marie Marešová - Elsa Grube-Deister (Theresa), Jiří Havel, Jan Sedliský, Dalimil Klapka, Josef Patočka - Rolf Hoppe (kapitán Burton), Jan Víšek, Pavel Spálený, Ladislav Krečmer, Oldřich Janovský - Horst Schön (plukovník Keanrey), ?Jiří Pick - Sandu Simionica (Juan José), ?Jiří Bednář - Werner Kanitz (Bagulé), Bohumila Dolejšová - Elena Albu (Ulzanova žena) a další
Dialogy: Erich Sojka
Režie českého znění: Radovan Kalina
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1974
2. DABING: [VHS]
V českém znění: David Vejražka - Gojko Mitič (Ulzana), Dana Černá - Elena Albu (Ulzanova manželka), Soběslav Sejk - Colea Rautu (Nana), Radovan Vaculík - Dorel Jacobescu (Hackii), David Suchařípa - Willi Schrade (Černý nůž), Jan Pohan - Leon Niemczyk (Ramon), Jiří Schwarz - Thomas Weisgerber (velitel), Petr Štěpánek - Milan Beli (Johnson), Miloš Vávra - Rolf Hoppe (kapitán Burton), Dalimil Klapka - Fred Ludwig (Miguel), Vladimír Kudla - Szabolcs Cseh (Harry), Bohdan Tůma - Hartmut Beer (Gleason), Miroslav Středa - Gerry Wolff (prodavač)
Překlad: Eva Špirková
Zvuk: Miloš Zajdl
Produkce: Jiří Beránek
Dialogy a režie českého znění: Jitka Tošilová
Vyrobilo: AVF studio Zero pro Film&Video Studio Praha 199x
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Podobné (východoněmecké indiánky): Synové Velké medvědice, Náčelník Velký had, Zlato v Black Hills, Bílí vlci, Smrtelný omyl, Statečný Osceola, Tekumseh, Pokrevní bratři, Odvážný Severino, Zvěd
