Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Schánilec - Bruno Cremer (Maigret), Michaela Kuklová, Jan Přeučil - Jean-Luc Bideau (Fumal), Jaroslav Kaňkovský - Daniel Laloux (Victor), Vlasta Peterková, Karel Richter, Adéla Kačerová, Petr Burian, Jiří Valšuba - Pierre Diot (Christiani), Jiří Hromada - Philippe Meyer (ředitel PJ), Dana Černá, Jaroslav Vlach, Zbyšek Horák (titulky), Oldřich Hajlich, Roman Hajlich a další
Překlad: Helena Pešková
Zvuk: Petr Kořínek
Produkce: Lea Suchánková, Jana Prášilová
Dialogy a režie: Jana Stejskalová
Vyrobila: TV Produkce a.s. pro FTV Prima s.r.o., ve Studiu Můstek 2006