Info: IMDB | CSFD FDB
V českém znění: Boris Rösner - James Coburn (Dr. Sidney Schaefer), Pavel Rímský - Godfrey Cambridge (Don Masters), Tomáš Töpfer - Severn Darden (Kropotkin), Linda Rybová - Joan Delaneyová (Nan Butlerová), Jan Šťastný - Pat Harrington Jr. (Arlington Hewes), Veronika Gajerová - Joan Darling (Jeff Quantrillová), Petr Pelzer - Eduard Franz (Ethan Allan Cocket), Otakar Brousek ml. - William Danniels (Wynn Quantrill), Miroslav Středa - Walter Burke (Henry Lux), Jiří Prager - Arte Johnson (Sullivan), Jakub Nerger - Sheldon Collins (Bing Quantill), Lenka Novotná - Jill Banner (Sněhurka), Martin Zahálka - Barry McGuire (Starý kovboj), Karel Richter - Will Geer (Dr. Lee-Evan), Petr Lněnička, Otmar Brancuzský, Marcel Rošetzký, Lubor Šonka (titulky) a další
Vedoucí dramaturgie: Alena Poledňáková
Dramaturgie: Michael Málek
Překlad a dialogy: Hana Kašparovská
Zvuk: Radim Štětina
Hudební spolupráce: Jiří F. Svoboda
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistent režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Miloš Novák
Režie českého znění: Elmar Kloss
Vyrobila: Česká televize 2003