Halo: Soumrak / Halo: Nightfall

[KOMZA]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Marek Libert - Mike Colter (Jameson Locke), Bohdan Tůma - Steven Waddington (Randall Aiken), Petr Gelnar - Luke Neal (Michael Horrigan), Michal Holán - Alexander Bhat (Alistair Bov Estrin), Oldřich Hajlich - Alexis Rodney (Arris Le + popisky), Vojtěch Hájek - Eric Kofi Abrefa (Haisal Wari), Libor Terš - Enda Oates (admirál Goodwin) a další

Překlad: Michaela Křížová
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Petr Skarke
Dialogy a režie: Kateřina Fuková
Vyrobila: SDI Media v roce 2016

[KOMZA]

IMBD (a i ČSFD) vede tento počin jako seriál, ale rozhodla jsem se jej zařadit mezi filmy. Důvodem je, že jako seriál bylo Halo dostupné vlastníkům Xboxu, ale později vyšlo v celku jako film a navíc mi není známo, že by právě v té seriálové podobě bylo Halo někdy dostupné u nás, setkala jsem se právě jen s filmovou verzí. Ovšem kdyby byly nějaké námitky, dejte vědět. Obsaženy byly pouze informace o nedabujících tvůrcích, postavy jsou z odposlechu, některé mi chybí.