Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Disney Channel
1.SÉRIE
V českém znění: Klára Nováková - Ruth Righi (Sydney Reynoldsová), Filip Švarc - Ian Reed Kesler (Max Reynolds), Matěj Havelka - Jackson Dollinger (mladý Max), Zuzana Slavíková - Caroline Rhea (Judy Reynoldsová), Karolína Křišťálová - Ava Kolker (Olive Rozalski), Mikuláš Převrátil - Christian J. Simon (Leo)
Dále v českém znění: Tobiáš Haertl, Adéla Kubačáková, Petr Gelnar, Jindřich Žampa, Jan Battěk, Adéla Nováková, Anežka Saicová a další
Překlad: Klára Mušková
Dialogy: Petra Jindrová
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Magdalena Finnová
Režie: Karolína Průšová
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media - 2019
2.SÉRIE
V českém znění: Klára Nováková - Ruth Righi (Sydney Reynoldsová), Filip Švarc - Ian Reed Kesler (Max Reynolds), Matěj Havelka - Jackson Dollinger (mladý Max), Zuzana Slavíková - Caroline Rhea (Judy Reynoldsová), Karolína Křišťálová - Ava Kolker (Olive Rozalski), Mikuláš Převrátil - Christian J. Simon (Leo)
Dále v českém znění: Stanislava Jachnická - Lisa Ann Walter (Marlene), Soňa Linhartová, Adéla Kubačáková, Anežka Saicová, Petr Gelnar, Martina Kechnerová, Ondřej Balcar, Adam Ipser, Pavel Šrom, Jan Battěk, Alžběta Volhejnová, René Slováčková a další
Překlad: Klára Mušková
Dialogy: Leona Ondráčková
Zvuk: Eliška Bejčková
Produkce: Tereza Houžvicová
Režie: Karolína Průšová
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media - 2020
3.SÉRIE
V českém znění: Klára Nováková - Ruth Righi (Sydney Reynoldsová), Filip Švarc - Ian Reed Kesler (Max Reynolds), Matěj Havelka - Jackson Dollinger (mladý Max), Zuzana Slavíková - Caroline Rhea (Judy Reynoldsová), Karolína Křišťálová - Ava Kolker (Olive Rozalski), Mikuláš Převrátil - Christian J. Simon (Leo)
Dále v českém znění: Matěj Macháček, Petr Gelnar, Eliška Jirotková, Tereza Jirotková, Mariana Franclová, Adéla Kubačáková, Anežka Saicová, Soňa Linhartová, Jan Battěk, René Slováčková a další
Překlad: Tereza Tučková
Dialogy: Lenka Vintrová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Tereza Houžvicová
Režie: Karolína Průšová
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media - 2021