maly kozel píše:...Já to na DVD mám a je to nadabované všechno. Včetně toho, jak je tady napsáno, že je na DVD vystřihnutý monolog Pavla Rímského v autě. I to tam je.
Ralk píše:Na Prima Cool jede klasický dabing, ze kterého ale byl vystřižen Rockyho monolog v autě - zůstal jen hudební podkres.
HonzaXXII píše:Takže stejný jako na DVD.
Ak je súslednosť týchto príspevkov správna, potom tu je pomerne značný rozpor medzi tým či dabing z VHS prenesený na
oficiálne DVD je alebo nie je kompletný. Vedel by to nejaký vlastník
oficiálneho DVD potvrdiť resp. vyvrátiť?
Samotná skutočnosť, že v televízii beží tento dabing "upravený" je pre mňa prekvapujúca.
