Internát Černá laguna - nové seriálové verze!

[Krikri]

Jistě je na Dabingforu plno fanoušků španělského mysteriózního seriálu Internát Černá laguna, takže doufám, že je zaujme několik novinek o jiných verzích, které jsem nedávno objevil.

Předně původní seriál se stal předlohou pro rozsáhlý ruský remake z roku 2011 (134 x 48 minut). Rusové si natočili vlastní verzi Zakrytaja škola / Закрытая школа, velmi podobnou originálu. Komplet ke shlédnutí je na Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=v_YoJyA ... KPgwgnNYBT

A teprve letos ve Španělsku natočili novou verzi svého vlastního seriálu, kterou pojmenovali El Internado: Las Cumbres. Na Youtube je zatím jen trailer a snad nějaké krátké ukázky:
https://www.youtube.com/watch?v=L935nN6OxIs

Ta ruská verze se k nám bezesporu nedostane, ale tu novou španělskou by AXN mohla opět koupit a nadabovat. Už jen proto, že původní seriál z roku 2007 se mi velmi líbí bych se rád podíval i na tu novou verzi. A co vy?

[Michaela2]

Jo, Internát byl super, až na ten dabing ( holky dabující chlapečky, 50letí na mladíky, jeden herec x dabérů). A je to remake? Píší tam nueva temporada, což znamená nová série/sezóna. Vypadá to dobře

Ta ruská verze není dostupná.

[Krikri]

Tvá chyba, měla jsi se na ni mrknout, když ještě dostupná byla a ne až víc jak po dvou letech, co jsem tu na ni upozornil. Jako bys nevěděla, že na Youtube co chvíli zablokovávají videa, plno seriálů, které tam ještě donedávna byly k shlédnutí už smazali nebo zablokovali. Zkus tu ruskou verzi Internátu hledat na torrentech.

[Michaela2]

Tvá chyba, měla jsi se na ni mrknout, když ještě dostupná byla a ne až víc jak po dvou letech...

tak tos mě pobavil po ránu .. tak já budu v pročítání DF příspěvků důslednější

[Krikri]

Teď jsem mrkl na Youtube a mně ta ruská verze Internátu bez problémů přehrát jde. Sice ne na tom odkazu v úvodním příspěvku, tam už to smazali, ale je tam na jiném kanálu, stačí jen zadat název Закрытая школа.
https://www.youtube.com/watch?v=v_YoJyA ... KPgwgnNYBT

[Michaela2]

Jj, tohle už funguje, díky.
Ten kluk, co hraje "Marcuse", vypadá jak Ivan a ten, co hraje "Ivana", je zase podobný Marcusovi. Zajimavá shoda, akorát bych je prohodila