Noelle / Noelle
Moderátor: ReDabér
Noelle / Noelle
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Disney+
V českém znění: Ivana Korolová - Anna Kendrick (Noelle Kringleová), Daniel Krejčík - Bill Hader (Nick Kringle), Josef Pejchal - Kingsley Ben-Adir (Jake Hapman), Radek Škvor - Billy Eichner (Gabriel Kringle), Radana Herrmannová - Julie Hagerty (paní Clausová), Vlasta Peterková - Shirley MacLaine (elfka Polly), Petra Tišnovská - Diana Maria Riva (Helen Rojasová), Daniel Vano - Maceo Smedley (Alex Hapman), Luděk Čtvrtlík - Michael Gross (starší elf Abe), Jiří Schwarz - Billy Griffith (starší elf Billy), Linda Křišťálová - Shaylee Mansfield (Michelle), Jiří Valšuba - Burgess Jenkins (Dan), Radka Přibyslavská, Ivo Hrbáč, Anna Theimerová, Martin Hruška, Tereza Chudobová, Jiří Köhler, Šimon Fikar, David Voráček, Martin Kubačák, Jan Battěk, Daniel Margolius, Radovan Klučka, Barbora Waschingerová, Michaela Žitná
Překlad: Petra Pachlová
Texty písní: Pavel Cmíral
Hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie: Magda Landsmannová
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobila Společnost SDI Media - 2021
Re: Noelle / Noelle
Paní Peterková na Shirley MacLaine? To už je paní Vránová nedostupná i pro spjaté herečky? To mě před novým Downtonem nenaplňuje optimismem.
"Vy byste beze mě v tomhle státě ani hubu neotevřel"