Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Prima
1.SÉRIE
V českém znění: Marek Libert (komentář), Petr Neskusil, Jan Battěk, Vilém Udatný, Lukáš Jurek, Martina Kechnerová, Anna Theimerová, Nikola Votočková, Tereza Chudobová, Petra Hobzová, Josef Pejchal, Pavel Dytrt, Jiří Ployhar, Jitka Moučková, Terezie Taberyová
Překlad: ?
Zvuk: Michal Závěrka
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Svatopluk Cechel
Vyrobila FTV Prima - 2022
2.SÉRIE
V českém znění: Marek Libert (komentář), Petr Neskusil, Václav Šanda, Vilém Udatný, Richard Wágner, Lukáš Jurek, Sabina Rojková, Tereza Chudobová, Malvína Pachlová, Irena Máchová, Jitka Moučková, Petra Tišnovská, Radka Stupková, Nikola Votočková
Překlad: ?
Zvuk: Michal Závěrka
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Svatopluk Cechel
Vyrobila FTV Prima - 2022
3.SÉRIE
V českém znění: Marek Libert (komentář), Petr Neskusil, Jan Battěk, Vilém Udatný, Josef Pejchal, Pavel Dytrt, Jiří Ployhar, Martina Kechnerová, Anna Theimerová, Nikola Votočková, Tereza Chudobová, Petra Hobzová, Jitka Moučková, Terezie Taberyová
Překlad: ?
Zvuk: Michal Závěrka
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Svatopluk Cechel
Vyrobila FTV Prima - 2022
4.SÉRIE
V českém znění: Marek Libert (komentář), Petr Neskusil, Václav Šanda, Vilém Udatný, Richard Wágner, Lukáš Jurek, Sabina Rojková, Malvína Pachlová, Irena Máchová, Tereza Chudobová, Jitka Moučková, Petra Tišnovská, Radka Stupková, Nikola Votočková, Ivo Hrbáč, Jan Škvor, Kristýna Valová
Překlad: ?
Zvuk: Michal Závěrka
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Svatopluk Cechel
Vyrobila FTV Prima - 2022
5.SÉRIE
V českém znění: Marek Libert (komentář), Oldřich Hajlich, Radovan Klučka, Vilém Udatný, Jan Battěk, Lukáš Jurek, Svatopluk Schuller, Ladislav Cigánek, Helena Němcová, Eliška Nezvalová, Milada Vaňkátová, Tereza Chudobová, Jitka Moučková, Kateřina Lojdová, Petra Tišnovská, Kristýna Valová, Jiří Ptáčník, Richard Wágner
Překlad: ?
Zvuk: Michal Závěrka
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Svatopluk Cechel
Vyrobila FTV Prima - 2022
6.SÉRIE
V českém znění: Marek Libert (komentář), Josef Horák, Václav Šanda, Vilém Udatný, Filip Švarc, Lukáš Jurek, Petr Burian, Jiří Ptáčník, Zuzana Novotná, Jitka Jirsová, Tereza Martinková, Tereza Chudobová, Jitka Moučková, Anežka Černá, Petra Tišnovská, Nikola Votočková, Radek Škvor
Překlad: ?
Zvuk: Michal Závěrka
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Svatopluk Cechel
Vyrobila FTV Prima - 2022
7.SÉRIE
V českém znění: Marek Libert (komentář), Jan Škvor, Richard Wágner, Jakub Skála, Jiří Ployhar, Lukáš Jurek, Filip Švarc, Jiří Ptáčník, Tomáš Borůvka, Tomáš Juřička, Terezie Taberyová, Viktorie Taberyová, Tereza Martinková, Tereza Chudobová, Johana Krtičková, Pavlína Kostková Dytrtová, Petra Tišnovská, Jitka Moučková, Regina Řandová, Jitka Jirsová
Překlad: ?
Zvuk: Michal Závěrka
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Svatopluk Cechel
Vyrobila FTV Prima - 2022