Krásky z Dubaje / Dziewczyny z Dubaju

Nejen pohádky se dabují
Odpovědět
Uživatelský avatar
filip
Globální moderátor
Příspěvky: 8115
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Krásky z Dubaje / Dziewczyny z Dubaju

Příspěvek od filip »

krásky z dubaje.jpg
krásky z dubaje.jpg (31.06 KiB) Zobrazeno 606 x
Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: Kino

V českém znění: Tereza Chudobová - Paulina Galazka (Emi), Radka Stupková - Katarzyna Figura (Dorota), Jolana Smyčková - Katarzyna Sawczuk (Marianna), Malvína Pachlová - Olga Kalicka (Kamila), Filip Jančík - Giulio Berruti (Sam), Roman Hajlich - Józef Pawlowski (Bartek), Václav Šanda - Andrea Preti (Bahir), Jan Škvor - Iacopo Ricciotti (Carlito), Pavel Dytrt - Luca Molinari (Santino), Libor Hruška - Tomasz Sobczak (Dymitri), Adéla Kubačáková - Beata Scibakówna (Bartekova matka), Tomáš Racek - Jan Englert (Bartekův otec), Zuzana Mixová - Aleksandra Justa (Emina matka), Pavlína Kostková Dytrtová - Kornelia Strzelecka (Malina), Nikola Votočková - Maria Sadowska (Sarah), Anna Theimerová - Dorota Rabczewska (Roza), Jiří Weingärtner - Mark Tysper (Epstein), Jiří Krejčí, David Voráček, Lucie Kušnírová, Klára Šumanová

Překlad: Zuzana Pelíšková
Zvuk: Michal Vašica
Výsledný mix: Tomáš Krchlík - Studio Opona
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Klára Šumanová
Pro Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2022
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Odpovědět

Zpět na „Dabované novinky - Kino“