Velká španělská loupež / Way Down
Moderátor: ReDabér
Velká španělská loupež / Way Down
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Nova
V českém znění: Jan Vlasák - Liam Cunningham (Walter), Jindřich Žampa - Freddie Highmore (Thom), Marika Šoposká - Astrid Bergès-Frisbey (Lorraine), Ondřej Brousek - Sam Riley (James), Radovan Vaculík - James Giblin (Thomův otec) + Axel Stein (Klaus), Radek Hoppe - Jacobo Dicenta (ochranka), Gustav Bubník - Julius Cotter (ředitel), Petra Tišnovská - Famke Janssen (Margaret), Bohuslav Kalva - Emilio Gutiérrez Caba (guvernér banky), Tomáš Juřička - Jose Coronado (Gustavo), Ivan Jiřík - Daniel Holguín (Muñoz), Bohdan Tůma - Luis Tosar (Simon), Martin Zahálka, David Voráček, Jiří Köhler, Richard Wágner
Překlad: Michaela Šimonková
Dialogy: Markéta Kautská
Zvuk: Šimon Kukač
Produkce: Martin Odehnal, Eva Brůžová
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2022