Phineas a Ferb / Finias a Ferb / Phineas and Ferb

[1403ka]

Já mám pocit, že aspoň v poslední sérii mluvil Monograma pan Cigánek nejspíše jen v některých dílech

L. Cigánek začal dabovať majora Monograma v epizóde 3x15 (Útěk z Phineasovy věže/Cesty ptakopyskovy).

[L55]

Vypadá to, že 3. řada byla opravdu hlasově bohatá. Alespoň, co se vedlejších rolí týče.
Včera jsem jenom tak ze zvědavosti zhlédl díl 34 a mimo jiné jsem tam slyšel Libora Terše a Svatopluka Schullera.
Samozřejmě, byl tam i další hlas, který jsem, ale, nerozpoznal a proto počkám až ho někdo jiný doplní.

Co se týče Vojtěcha Hájka v 2. řadě, opravdu tam byl ještě na jeden díl a to konkrétně 2x35.

[1403ka]

1.SÉRIE:
V českém znění: Robin Pařík / David Štěpán (20. díl) - Vincent Martella (Phineas Flynn)

L55, si si istý tým D. Štěpánom, pretože v tejto epizóde to bol na 100% taktiež R. Pařík, s tým rozdielom, že mal ešte detský hlas tesne pred mutovaním. inak dúfam, že sa dostaneš aj k 4. sérii a hlavne k tým špeciálnym epizódam (Phineas a Ferb: Star Wars a Phineas a Ferb: Mise Marvel), špeciálne k tomu druhému špeciálu a dodržiavaním českých hlasov zo sveta Marvelu (napr. Spider-Man, Hulk, Iron Man či Nick Fury).

[eroXman]

Já si 100% pamatuji jeden díl, kde Phinease daboval David Štěpán, ale neřeknu který to byl. Ale vím, že ho mluvil taky.

[maty93]

Co si vzpomínám, David Štěpán ho daboval v dílu o minigolfu

[L55]

Já jsem si tím taky jistý, protože tenhle údaj tu byl už při převzetí profilu mnou, ale taky protože v tom 20. dílu, jak je to uvedené, mi ten hlas opravdu zní dost odlišně.

Co si vzpomínám, David Štěpán ho daboval v dílu o minigolfu

Minigolf, minigolf... A to je díl 1x20a, což sedí.

A ano, určitě chci vidět taky 4. řadu, hlavně proto, že profil nemůže zůstat nekompletní.
Do speciálů jsem už trochu i nahlédl a myslím, že je asi oddělím od znění celé série.

[1403ka]

Vypadá to, že 3. řada byla opravdu hlasově bohatá. Alespoň, co se vedlejších rolí týče.

je to tak, v dnešnej epizóde (3x29) som tam počul aj týchto dabérov: Vilém Udatný, Josef Pejchal, Stanislav Lehký. bolo tam viac dabérov, ale tie som nezachytil, pretože väčšinou povedali len 1 vetu.

[L55]

Já to už nevydržel a přidal jsem něco málo k 4. řadě.

Tvůrci by tedy měli být kompletní, určitě však později ještě doplním i speciály a další dabéry.

[1403ka]

do obsadenia vedľajších úloh 3. série môžeš doplniť aj Helenu Dytrtovú. a piesne naspievali aj Rudolf Kubík a netradične aj Šárka Vondrová. a keď vidím v obsadení 4. série Olšovského a obe Saicovi, tak sa neviem dočkať týchto epizód.

[1403ka]

Včera jsem jenom tak ze zvědavosti zhlédl díl 34 a mimo jiné jsem tam slyšel Libora Terše a Svatopluka Schullera.
Samozřejmě, byl tam i další hlas, který jsem, ale, nerozpoznal a proto počkám až ho někdo jiný doplní.

pokiaľ bol tým tajomným hlasom Vilém Udatný, tak áno, bol to pravdepodobne on.