Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: Kino
V českém znění: Berenika Kohoutová - Ana Esther Alborg (Nefer), Martin Písařík - Óscar Barberán (Thut), Daniel Gabriel - Santiago Winder (Sekhem), Petr Stach - Luis Pérez Reina (Carnaby), Lumír Olšovský - José Luis Mediavilla (Ed), Jiří Krejčí - Aleix Estadella (Dennis), Robin Pařík - José Javier Serrano Rodríguez (Danny), Tomáš Borůvka - Juan Carlos Gustems (Faraón), Hana Ševčíková - María Moscardó (Usi), Bohuslav Kalva - Roberto Cuenca Martínez (Kněz), Hana Talpová - María Luisa Solá (Lady), Marie Křížová - Roser Aldabó Arnau (Aida), Jan Kříž - Francesc Belda (Radamés), Jakub Štěpán - Rafael Parra (Fanoušek), Petr Gelnar - Luis Torrelles Gallego (Radní), Klára Nováková - Judith Güell Muñoz (Fanynka), Michaela Gatialová (sbory), Michal Gulyáš (sbory), Tomáš Hospodský (sbory), Jitka Jirsová (sbory), Ladislav Novák (sbory), Jan Raclavský (sbory), Františka Stropnická (sbory)
Zpěv: Berenika Kohoutová - Ana Esther Alborg (Nefer), Martin Písařík - Óscar Barberán (Thut), Daniel Gabriel - Santiago Winder (Sekhem), Marie Křížová - Roser Aldabó Arnau (Aida), Jan Kříž - Francesc Belda (Radamés), David Holý (sbory), Ondřej Izdný (sbory), Lucie Novotná (sbory), Alena Průchová (sbory)
Překlad: Petr Sitár
Texty písní: Jakub Novotný
Produkce: Lenka Skřečková
Asistentka produkce: Barbora Smotlachová
Zvuk - náběr: Martin Ženíšek, Martin Jílek, Filip Mošner
Zvuk - edit: Roman Čadek
Zvuk - mix: Martin Ženíšek, Filip Mošner
Hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
Pro Warner Bros. vyrobila LS Productions - 2023