Info: ČSFD | FDb | IMDb | DabDB
V českém znění: Jan Vondráček - George Newbern (Neal), Rozita Erbanová - Emily Osment (Melissa), Martin Stránský - Charles Halford (Skunk), Vojtěch Kotek - Jonathan Keltz (Tripp), Jan Battěk - David Henrie (Wheeze), Martin Sobotka - Phill Lewis (Maurice), Petr Neskusil - Jason Earles (Merv), Matěj Štěpán - Denzel Whitaker (Sheldon), Jindřich Žampa - Moises Arias (Andre), Radek Škvor, Robin Pařík, Jiří Hromada, Marika Šoposká, Pavlína Dytrtová, Klára Šumanová, Nikola Sýkorová a další
Překlad: Eva Watson-Jones
Produkce: Marek Hrazdil
Zvuk: Robert Slezák
Dialogy a režie: Hana Krtičková
Vyrobilo: Studio Virtual 2009
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.