Info: IMDB | CSFD | FDB
V českém znění: Luděk Munzar - Paul Newman (Essex), Pavel Rímský - Vittorio Gassman (svatý Kryštof), Bohumil Švarc - Fernando Rey (Grigor), Dana Syslová - Bibi Andersson (Ambrosia), Andrea Elsnerová - Brigitte Fossey (Vivia), Jana Drbohlavová - Nina van Pallandt (Deuca), Jiří Zavřel - David Langton (Goldstar), Pavel Pípal - Thomas Hill (Francha), Alena Procházková - Maruska Stankova (Jaspera), Jiří Hromada (titulky), Petra Jindrová - Monique Mercure (Redstoneova družka), Pavel Šrom, Miloslav Študent, Milan Slepička, Zdeněk Maryška, Marek Libert, Marek Libert, Radka Malá, Vladimír Fišer a další
Zvuk: Svatopluk Cechel
Produkce: Zdena Sirotková, Jana Prášilová
Překlad: Markéta Šerá
Dialogy a režie českého znění: Jiří Kodeš
Ve studiu S pro Alfa vyrobila TV Produkce a. s. pro FTV Premiéra s.r.o., TV Prima 2003
Samozrejme se ihned nabizi otazka, komu byla v tom starem nebo-li puvodnim dabingu sverena hlavni role. 