Abigail / Abigail (2024)

[filip]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

DABING: VOD

V českém znění: Olivie Rafajová - Alisha Weir (Abigail), Vanda Chaloupková - Melissa Barrera (Joey), Lucie Kušnírová - Kathryn Newton (Sammy), Tomáš Borůvka - Giancarlo Esposito (Lambert), Marek Libert - Dan Stevens (Frank), Martin Zahálka - Kevin Durand (Peter), Robin Pařík - Angus Cloud (Dean), Pavel Dytrt - William Catlett (Rickles), Martin Kubačák, Anna Theimerová, David Voráček

Překlad: Markéta Brožková
Dialogy: Marek Píša
Produkce: Veronika Dvořáková
Zvuk: Lukáš Franc
Režie: Martin Kot
Pro Universal Pictures vyrobilo Barrandov Studio - 2024

[Mark LS]

Velká pochvala za skvělou Vandu Chaloupkovou. Už jsem ani nedoufal, že by se toto dokonalé spojení ještě někdy zopakovalo, určitě bude povedené i v hororu, těším se, až uslyším.

[Brocc]

Nějaký speciální důvod proč byl obsazen Marek Libert na Dana? Starší a typově vedle. Jinak to vypadá dobře, tohle je škoda.

[Michaela2]

Škoda, že nevyšel Jiří Schwarz, páč to je dokonalé spojení, ale asi neměl čas

[Brocc]

Po shlénutí musím říct, že Dan Stevens je jednoznačně nejzábavnější element tohohle filmu a jeho obsazení není zrovna ideální. Petr Lněnička, Martin Písařík nebo Onřej Brousek by byli perfektní (chápal bych ještě neobsazení Petra kvůli obsazení jiné postavy - bez spoilerů). Tomáš Borůvka je podle mě jeden z dost nedoceněných dabérů, ale tady bude tedy taky dost mimo.