Zajímavý článek o francouzském dabingu https://www.slate.fr/story/18195/pourqu ... t-le-monde
Nepřekvapí, že argumenty proti dabingu jsou stejné jako u nás (lidé kvůli dabingu neumí anglicky), ale naštěstí je to vedlejší téma.
Jinojazyčný dabing
Re: Jinojazyčný dabing
Že se tímto hloupým a řekl bych i sobeckým argumentem ohánějí Češi se nedivím, rok od roku se na naše TV obrazovky dostane čím dál méně seriálů a filmů z jiných než anglofonních zemí, ovšem udivuje mě, že se tím ohánějí i Francouzi, kteří jsou známí vysíláním velkého množství anime seriálů ze 70. a 80. let ve francouzštině.
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/
PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/
PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!