FBI / F.B.I.

Pokračování příště

Moderátor: Michaela_

Uživatelský avatar
Grizzli5690
Příspěvky: 432
Registrován: 20 srp 2019 15:57
Bydliště: Zlín

Re: FBI / F.B.I.

Příspěvek od Grizzli5690 »

4. Řada od 20.11. na Canal+ Action.
Uživatelský avatar
bundaboy
Příspěvky: 113
Registrován: 10 črc 2008 14:40
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: FBI / F.B.I.

Příspěvek od bundaboy »

Doufám, že na Sky se taky brzy objeví, ten jejich dabing se mi líbí víc.
Průvodce seriálem Ženatý se závazky - Bunda Stránky [ www.bundastranky.cz ]
Můj seriálový kanál na YouTube - Seriálové trailery / upoutávky / proma
dabb
Příspěvky: 5
Registrován: 11 čer 2020 18:19

Re: FBI / F.B.I.

Příspěvek od dabb »

Dabing Showtime S1-S3 Zvuk Lukas Franc, Petr Braun
Uživatelský avatar
Grizzli5690
Příspěvky: 432
Registrován: 20 srp 2019 15:57
Bydliště: Zlín

Re: FBI / F.B.I.

Příspěvek od Grizzli5690 »

2.DABING: CANAL+

4.SÉRIE
V českém znění: Jolana Smyčková - Missy Peregrym (Maggie Bellová), Petr Neskusil - Zeeko Zaki (Omar Adom "OA" Zidan), Jakub Saic - Jeremy Sisto (Jubal Valentine), Pavel Dytrt - John Boyd (Stuart Scola), Andrea Elsnerová - Alana De La Garza (Isobel Castilleová), Irena Máchová - Katherine Renee Kane (Tiffany Wallaceová)

Dále v českém znění: Jiří Ployhar, Jiří Krejčí, Radek Hoppe, Kristína Jelínková, Petra Hobzová, Ludvík Král, Tereza Chudobová, Jan Battěk, Ivo Hrbáč, Jan Szymik, Martina Šťastná, Milada Vaňkátová, Nikola Votočková, Tereza Martinková, Ondřej Kavan, Ivo Novák, Robin Pařík, Jan Škvor, Vilém Vávra, Kristýna Dražanová a další

Překlad: Michaela Šimonková
Dialogy: Karolína Škápíková, Jakub Zazvonil
Zvuk: Michal Kraus Jan Šmejkal, Milan Kotalík
Produkce: Zdeňka Vanišová
Režie: Alena Derzsiová, Luboš Ondráček, Petr Soukup
Pro Canal+ vyrobila S Pro Alfa - 2023

5.SÉRIE
V českém znění: Jolana Smyčková - Missy Peregrym (Maggie Bellová), Petr Neskusil - Zeeko Zaki (Omar Adom "OA" Zidan), Jakub Saic - Jeremy Sisto (Jubal Valentine), Pavel Dytrt - John Boyd (Stuart Scola), Andrea Elsnerová - Alana De La Garza (Isobel Castilleová), Irena Máchová - Katherine Renee Kane (Tiffany Wallaceová)

Překlad: Michaela Klásková, Michaela Šimonková
Dialogy: Karolína Škápíková, Dana Pešková, Jakub Zazvonil, Barbora Píchová
Zvuk: Jakub Jedlička, Milan Kotalík
Produkce: Zdeňka Vanišová
Režie: Radka Stupková
Pro Canal+ vyrobila S Pro Alfa - 2023
Odpovědět

Zpět na „Seriály“