Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Anna Brousková - Crystle Stewart (Mallory Bellarie), Viktorie Taberyová - Taylor Polidore Williams (Kimmie), Michal Jagelka - Julian Horton (Roy)
Dále v českém znění: Bohdan Tůma - Charles Malik Whitfield (Jules), Martin Zahálka - Ricco Ross (Horace), Johana Krtičková - Tamera Kissen (Body), Malvína Pachlová - Amber Reign Smith (Rain), Jiří Krejčí - Shannon Wallace (Calvin), Lucie Kušnírová - Joy Rovaris (Gillian), Nikola Votočková - Ursula O. Robinson (Delinda), Terezie Taberyová - D'Kia Anderson (Leslie), Robert Hájek - Xavier Smalls (Angel), Ludvík Král - Richard Lawson (Norman), Ondřej Dvořáček - Steven G. Norfleet (Charles), Ondřej Kavan - Terrell Carter (Varney), Zuzana Slavíková - Debbi Morgan (Olivia), Ivo Hrbáč, Petra Jindrová, Regina Řandová, Kristýna Skružná, Klára Sochorová, Jan Szymik, Pavel Dytrt, Nikola Heinzlová, Petra Hobzová, Svatopluk Schuller, Radka Stupková, David Voráček, Andrea Elsnerová, Michal Gulyáš, Soňa Linhartová, René Slováčková
Překlad: Petr Metelka
Produkce: Kateřina Brožová, Dita Dlasková
Zvuk: Martin Večeřa, Michaela Sommerová
Zvuk - edit: Petr Braun
Výsledný mix: Robert Slezák
Dialogy a režie: Philip Arthur Kiulpekidis
Pro Netflix vyrobilo Studio Virtual® - 2024