Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: ČT
V českém znění: Zuzana Žáková - Louane Emera (Paula Bélier), Ondřej Brousek - Eric Elmosnino (Fabien Thomasson), Nikol Kouklová - Roxane Duran (Mathilde), Robert Hájek - Ilian Bergala (Gabriel Chevignon), Stanislav Lehký - Stéphan Wojtowicz (Lapidus), Tomáš Borůvka - Jérôme Kircher (Pugeot), Josef Vrána - Bruno Gomila (Rossigneux), Anežka Saicová - Clémence Lassalas (Karen), Vanda Konečná - Mar Sodupe (Santosová), Martina Kechnerová - Véronique Poulain (zákaznice), Rudolf Kubík - Manuel Weber (veterinář), Radovan Vaculík, Tereza Martinková, Martin Kubačák, Ivan Jiřík, Bohuslav Kalva, Silvie Matičková, Matěj Havelka, Tomáš Němec, Jan Battěk, Michal Gulyáš, David Voráček, Petr Pospíchal, Michaela Tomešová, Klára Kubištová, Ludmila Molínová, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Veronika Sysalová
Dialogy: Jarmila Hampacherová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Adolf Vojta
Vedoucí produkce: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Petr Pospíchal
Vyrobila Česká televize - 2024
