Záběry anime Candy Candy z Premiéry v pořadu ČT Retro!

Povídejte si i o věcech, které nesouvisí přímo s dabingem
Uživatelský avatar
Krikri
Příspěvky: 1221
Registrován: 12 úno 2009 19:46
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Záběry anime Candy Candy z Premiéry v pořadu ČT Retro!

Nový příspěvek od Krikri »

Včera jsem objevil vskutku nečekanou zvláštnost, skoro by se dalo říct až bizarnost. V jednom z dílů dokumentárního pořadu České televize Retro, konkrétně v dílu 186. Reklama (90. léta) se v čase 16:41 - 16:50 objeví krátký záběr na 67. díl japonského anime seriálu Candy Candy a dokonce s logem tehdejší Premiéry.
https://www.youtube.com/watch?v=CtGvsgv9-HI
Z toho vyvstává záhada, jak se do materiálů České televize v roce 2008 dostaly záběry, které jednoznačně musejí pocházet z něčí podomácku pořízené VHS nahrávky z Premiéra TV z roku 1995? Před pár lety se sice krátce objevilo veřejně ke stažení 7 VHS s díly Candy a nějakou dobu byly na Youtube i Uložto, ovšem díl, z něhož pocházejí záběry v pořadu Retro mezi nimi stoprocentně nebyl. Z toho vyplývá jediná možnost, že buď přímo někdo ze zaměstnanců ČT nebo přinejmenším externí osoba poskytující ČT materiály pro pořad Retro vlastní doma VHS s některými díly Candy. Pokud si to tu dotyčný majitel VHS přečte, nechť se mi, prosím, ozve do pošty kvůli kompletaci Candy v češtině do DVD-ripu, dosud totiž chybí u několika epizod úvodní rekapitulace vypravěčky a české názvy dílů.
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/

PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!
Uživatelský avatar
Newmy
Příspěvky: 4865
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Záběry anime Candy Candy z Premiéry v pořadu ČT Retro!

Nový příspěvek od Newmy »

:D Všiml sis vpravo nahoře toho textu "21", 1995? Že by to třeba bylo z archivu toho pořadu: https://www.csfd.cz/film/293630-21/recenze/? ;)
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
richardda
Příspěvky: 1165
Registrován: 07 zář 2016 13:18

Re: Záběry anime Candy Candy z Premiéry v pořadu ČT Retro!

Nový příspěvek od richardda »

Presne tak Newmy! CT jenom pouzila svych archivu relace "21" z roku 1995, kde nejaky jeji redaktor tehdy zjevne natocil ilustracni zabery na vysilani v TV (krom vysilani PREMIERY tam je i NOVA s jeji znelkou reklamy). Tudiz dedukce o pracovnikovi CT co ma doma na VHS jakesi tehdejsi pohadky je dle meho nazoru naprosto licha, bohuzel. :-? Ten zaber byl proste nahoda.
NOVA, jedině ona.
Uživatelský avatar
Krikri
Příspěvky: 1221
Registrován: 12 úno 2009 19:46
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Záběry anime Candy Candy z Premiéry v pořadu ČT Retro!

Nový příspěvek od Krikri »

Popravdě nevšiml, neměli to psát tak prťavým písmem. Každopádně to na věci nic nemění, tak se ten záběr Candy dostal do archivu ČT už v roce 1995, i tak to mohlo být z něčí domácí VHS. Určitě je to pravděpodobnější, než že by ten záběr byl pořízen vyloženě náhodným přepínáním stanic.
Sháním v CZ:
MALÁ MEMOL
PRVNÍ POLIBKY
DÍVKY OD VEDLE
TAJEMSTVÍ SELENITŮ
NILS HOLGERSSON (sk)
Výměna za cokoliv z mého archivu viz profil na ČSFD:
https://www.csfd.cz/uzivatel/32591-kri-kri/

PREMIÉRA TV - JEDINÁ KVALITNÍ POLISTOPADOVÁ TV STANICE!
Uživatelský avatar
Newmy
Příspěvky: 4865
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Záběry anime Candy Candy z Premiéry v pořadu ČT Retro!

Nový příspěvek od Newmy »

Reportáž natáčená v roce 1995, ve které se mluví o TV Premiéra, chtějí záběr z TV Premiéra, co asi udělají? Zapnu televizi na Premiéru a natočím to... tisickrát jednoduší, než tvoje konspirace s nějakou VHS nahrávkou :D
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Odpovědět

Zpět na „Mimo mísu“