Martin Učík
Moderátoři: filip, ReDabér, palg, Pomajz
Martin Učík
Narozen: 5.12. 1955, Ostrava, Československo
Povolání: herec, dabér, režisér českého znění
Ukázka dabingu:
(2012 - Nebezpečná metoda, autor tomas.kucera11)
Dabing:
FILMY:
2024 Neviditelný důkaz [dabing AMC] - Paul Copley (Sidney)
2024 Vyjednavač [dabing AMC] - J.T. Walsh (Terence Niebaum)
2023 Jako horký brambor - Derren Nesbitt (Fritz)
2023 Kašlu na lásku [dabing AMC] - Tony Randall (Theodore Banner)
2023 Lživý svědek [dabing AMC] - Chris Haywood (Browning)
2023 Pohádka mého života - Steven Berkoff (Meisling)
2023 Torrente: Operace Eurovegas - Andrés Pajares (recepční)
2014 Jak jsme hráli čáru - Robert Roth (Kolář)
2012 Kurýr z podsvětí - Mark Margolis (Stitch)
2012 Nebezpečná metoda - Viggo Mortensen (Sigmund Freud) + André Hennicke (Profesor Eugen Bleuler)
2012 Železná lady - Julian Wadham (Francis Pym)
2011 Magická slova: Příběh J. K. Rowlingové - Charles Jarman (Vedoucí Amnesty International), Andrew Kavadas (Profesor Neil Netleship)
2011 Margin Call - Stanley Tucci (Eric Dale + titulky)
2011 Noc žraloka - Joshua Leonard (Red)
2011 Sejmout zabijáka - Christopher Walken, Vinnie Jones (Shondor Birns, Keith Ritson)
2010 Až se setmí, miláčku - George Dickerson (doktor Goldman, titulky)
2008 Vlk - David Hyde Pierce (Roy)
2008 Max Payne - Andrew Friedman (Trevor)
2005 Nerovná partie [dabing ČT] - Louis Lombardi (Mickey)
2008 Stalo se - Curtis McClarin (stavař) + Bill Chemerka (taxikář Sal)
2004 Takový jsem byl [dabing ČT] - Tchéky Karyo (Gabriel Chenoux)
2002 Policejní akademie 5 [Nova] - Archie Hahn (Mouse)
2001 Poloviční šance [ČT] - Jacques Roman (Varinot)
2001 Vyvolený - Richard Council (Noel)
1995 Hořící sezóna [VHS] - Gerardo Zepeda (Santos) + Carlos Carrasco (Helio) + Luis Guzmán (boss)
1994 Tucet špinavců: Druhá mise - Russell Sommers (Gary Rosen)
Seriály:
2024 Archie - 1.série - Ian Puleston-Davies (Pender)
2016 Satan přichází - Juan Carlos Velis (otec Frank Esparza) + Larry Mannell (vyděšený muž) + Daniel Matmor (monsignor) + Michael Dyson (Welder George)
2011 Hříchy a svědomí - Alfredo Pea (Profesor Giacomo Gilsenti), Aldo Bergamaschi (Enisio Pizzo
2011 Z archivu Sherlocka Holmese - Ken Campbell (James Ryder)
2003 Pomsta [Nova] - Orlando Casín (Santiago)
2003 Skrytá vášeň - Alex Trillanes (Marcos)
2000 Příběhy Alfreda Hitchcocka - Ronnie Edwards (Ted Rawley), David Hemblen (Andrew Walker), Ted Wallace (Detektiv Brandon Casey), Peter Virgile (Billy Gunn), Tedd Dillon (Bennett), Marvin Karon (Paul Jones), Richard Gira (Policista 2), Ben Gordon (Detektiv Harris), Sam Malkin (D'Angelo)
1999 Sex ve městě - Timothy Wheeler (Želva)
1994 Osamělá holubice - Michael Tylo (Dee Boot)
Režie českého znění:
2019 Pavouci
2012 Ďáblův dvojník
2011 Retroactive / Se zpětnou platností [dabing MGM]
2011 Sejmout zabijáka
2010 Čaroděj osamělosti [dabing MGM]
2010 Ďábelský bacil [dabing MGM]
2010 Letní milenci [dabing MGM]
2010 Nic osobního [dabing MGM]
2010 Operace Žralok [dabing MGM]
2010 Příběh služebnice [dabing MGM]
2010 Thunderbolt a Lightfoot [dabing MGM]
2010 Zákony přitažlivosti [dabing MGM]
2009 Favorit
2009 Podporujte svého šerifa! [dabing MGM]
Dialogy:
2024 Dusno - 1.série
2019 Shark Lake
2018 Mamka a taťka
2018 Na férovku, pane učiteli
2012 Poslední na cestu [dabing HBO]
2011 Sejmout zabijáka
2010 Letní milenci [dabing MGM]
2010 Nic osobního [dabing MGM]
2010 Zákony přitažlivosti [dabing MGM]
2009 Favorit
2009 Pět minut v nebi [dabing Cinemax]
2009 Příběh vojáka
2007 3 + 3 [dabing Cinemax]
2007 Zatuchlé vzpomínky [dabing Cinemax]
2006 Slušňák Johnny
2003 Mafiánky
2002 Requiem za sen
2002 Zákon: porušen
Seriály:
2008 Krevní pouta
Naposledy upravil(a) Pan X dne 11 úno 2022 09:35, celkem upraveno 25 x.
Re: Martin Učík
2003 Pomsta [Nova] - Orlando Casín (Santiago)
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 29 lis 2018 19:39, celkem upraveno 1 x.
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Re: Martin Učík
Mark LS: Nevede odkaz na jiný seriál?
Petra Tišnovská, René Slováčková
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Re: Martin Učík
2010 Až se setmí, miláčku - George Dickerson (doktor Goldman) + (titulky)
2008 Max Payne - Andrew Friedman (Trevor)
2008 Stalo se - Curtis McClarin (stavař) + Bill Chemerka (taxikář Sal)
2002 Policejní akademie 5 [Nova] - Archie Hahn (Mouse)
1995 Hořící sezóna [VHS] - Gerardo Zepeda (Santos) + Carlos Carrasco (Helio) + Luis Guzmán (boss)
Seriály:
2016 Satan přichází - Juan Carlos Velis (otec Frank Esparza) + Larry Mannell (vyděšený muž) + Daniel Matmor (monsignor) + Michael Dyson (Welder George)
1994 Osamělá holubice - Michael Tylo (Dee Boot)
2008 Max Payne - Andrew Friedman (Trevor)
2008 Stalo se - Curtis McClarin (stavař) + Bill Chemerka (taxikář Sal)
2002 Policejní akademie 5 [Nova] - Archie Hahn (Mouse)
1995 Hořící sezóna [VHS] - Gerardo Zepeda (Santos) + Carlos Carrasco (Helio) + Luis Guzmán (boss)
Seriály:
2016 Satan přichází - Juan Carlos Velis (otec Frank Esparza) + Larry Mannell (vyděšený muž) + Daniel Matmor (monsignor) + Michael Dyson (Welder George)
1994 Osamělá holubice - Michael Tylo (Dee Boot)
Re: Martin Učík
Film Stalo se je podle roku špatně seřazen v topicu
Doplnění:
2011 Elitní zabijáci [DVD] - Grant Bowler (Cregg) + Michael Dorman (Jake) + Simon Armstrong (Gowling)
2011 Pomáhat a chránit - Wale Ojo (Dr. Oleyuwo) + Gary Lydon (inspektor Gerry Stanton)
2010 Ďábelský bacil - James Hong (Dr. Yang) + (titulky)
2010 Malone - Frank C. Turner (Andy)
2010 Nová dobrodružství Pippi Punčochaté [ČT] - George DiCenzo (pan Blackheart)
2010 Vzpoura na lodi Caine [ČT] - Claude Akins (Lugatch)
2009 Le Mans [ČT] (komentátor závodů Le Mans)
2009 Pět minut v nebi - Richard Orr (Alistairův šofér)
2005 Vražda na Presidiu - Vincent Gale (vojín Brooks)
2001 Předem vinni - Gene Kirkwood (Gene Woods)
1994 Začít znovu - Wallace Shawn (muž na terapeutickém sezení)
Doplnění:
2011 Elitní zabijáci [DVD] - Grant Bowler (Cregg) + Michael Dorman (Jake) + Simon Armstrong (Gowling)
2011 Pomáhat a chránit - Wale Ojo (Dr. Oleyuwo) + Gary Lydon (inspektor Gerry Stanton)
2010 Ďábelský bacil - James Hong (Dr. Yang) + (titulky)
2010 Malone - Frank C. Turner (Andy)
2010 Nová dobrodružství Pippi Punčochaté [ČT] - George DiCenzo (pan Blackheart)
2010 Vzpoura na lodi Caine [ČT] - Claude Akins (Lugatch)
2009 Le Mans [ČT] (komentátor závodů Le Mans)
2009 Pět minut v nebi - Richard Orr (Alistairův šofér)
2005 Vražda na Presidiu - Vincent Gale (vojín Brooks)
2001 Předem vinni - Gene Kirkwood (Gene Woods)
1994 Začít znovu - Wallace Shawn (muž na terapeutickém sezení)