Kingdom Come: Deliverance II

[fabec122]

Zikmunda Lucemburskeho by mel mluvit Ondrej Vetchy, tak uvidime, jestli se to potvrdi.

[KOMZA]

Je to už potvrzené od Vávry, respektive že Zikmund má i přímo jeho tvář. V novém traileru je pak i Marek Vašut (Ota z Bergova), již zmiňovaný Petr Nárožný (ten ale předpokládám propůjčil jen tvář a nehrál v angličtině, postava zatím neznámá), a znovu se tam objevuje i Kateřina. Jméno herečky už taky někde v diskuzích koluje, co jsem tak zahlédla, pár lidí ji poznalo.

Těch známých tváří tam každopádně bude ještě víc. Ale chtělo by to ideálně i nějaký ten dabovaný trailer, ať to také slyšíme.

https://www.facebook.com/share/p/1QbgNKdsK4/

A paradoxně Vávra na fotce rovnou leakuje i pár tvůrců... A to s tím ve WH dělají takové tajnosti, lépe řečeno, snažili se. Než tedy začalo tohle sdílení fotek a videí ze studia.

EDIT: Ano. A už ji potvrdil i Vávra v komentářích.

[TmavyCyklista]

Jestli Kateřina má být právě Vávrou ukazovaná Kristýna Leichtová (protože o jiné ženské se doposud nemluvilo), tak v tom posledním traileru už je jednoznačně poznatelná. Do té doby mi to taky nesedělo.

[KOMZA]

Právě vyšly preview z finální verze hry, která už obsahuje dabing, který ostatně zaznívá i v několika vydaných videích s prvními dojmy. Na základě zveřejněných informací tak lze doplnit pár dalších lidí v dabingu - Pavel Zedníček (Jan ze Semína), Tomáš Borůvka (Bohuta), Arnošt Goldflam, u kterého postava není zmíněna, Zdeněk Godla, a Petr Nárožný asi tedy dabing dokončil, předpokládám. Minimálně je zmiňován. Pár dalších jmen pak už zde máme zaznamenáno.

Co jsem rychle prolétla články, dabing je většinou chválen. Tak uvidíme.

[KOMZA]

Ukázka dabingu Kingdom Come: Deliverance II. Jak zní Pavel Zedníček, Kristýna Leichtová a další?
https://youtu.be/457RZ9FuJwY?si=XwL7dTsCCJznhDj3

[KOMZA]

Ještě pár doplnění: Radek Hoppe, Zdeněk Junák, Konrad Eleryk (Komár) // to je ten Polák ze srpnového gameplay videa

[TmavyCyklista]

A ten je součástí pouze české verze, popřípadě mluví i česky?