Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
1.DABING: National Geographic
2.DABING: Nova
1.SÉRIE
V českém znění: Zbyšek Horák (komentář), Ludvík Král, Roman Hajlich, Radovan Vaculík, Jan Škvor, Radek Hoppe, Jan Szymik, Šárka Vondrová, Daniela Bartáková, Eliška Nezvalová, Petra Tišnovská, Lucie Kušnírová, Klára Jandová, René Slováčková
Překlad: Michaela Šimonková
Dialogy: Jana Stejskalová, Markéta Kautská, Lucie Rusiňáková
Produkce: Zdeňka Řezníková, Martin Odehnal
Zvuk: Martin Kroulík, Jakub Švec
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2025
2.SÉRIE
V českém znění: Zbyšek Horák (komentář), Ludvík Král, Roman Hajlich, Radovan Vaculík, Jan Škvor, Radek Hoppe, Jan Szymik, Šárka Vondrová, Daniela Bartáková, Petra Tišnovská, Lucie Kušnírová, Klára Jandová, René Slováčková
Překlad: Michaela Šimonková
Dialogy: Jana Stejskalová, Markéta Kautská, Pavla Horňáková, Lucie Rusiňáková
Produkce: Zdeňka Řezníková, Martin Odehnal
Zvuk: Martin Kroulík, Jakub Švec
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2025