Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: CANAL+
V českém znění: Libor Hruška - Jean Dujardin (Fred), Anna Theimerová - Anaïs Demoustier (Inés), Ivo Hrbáč - Jérémie Renier (Marco), Ivana Milbachová - Sandrine Kiberlain (Héloise), Kristýna Skružná - Lyna Khoudri (Samia), Pavlína Kostková Dytrtová - Sarah Afchain (Hasna), Radek Škvor - Sami Outalbali (Kader), Viktor Dvořák - Jérémy Lopez (Vincent), Martin Kubačák - Jean-Yves Berteloot (ředitel DGSE), Martin Sobotka - Stéphane Bak (Djibril), Lukáš Jurek - Cédric Kahn (Martin), Jaromír Meduna - Niddal El Mellouhi (Iman), Radovan Vaculík - François Hollande (François Hollande - záběr v TV), Roman Hájek - Christian Benedetti (zřízenec pro zdravotnictví), Jiří Ployhar, Jan Battěk, Roman Hajlich, Zbyšek Horák, Martina Šťastná, Jan Maxián, Jaromír Prager, Václav Šanda, Tomáš Juřička, David Voráček, Helena Dytrtová (titulky) a další
Překlad: Anna Jančíková, Michaela Šimonková
Produkce: Eva Brůžová
Zvuk: Filip Jeníček
Dialogy a režie: Helena Hanson
Pro Canal+ vyrobilo S Pro Alfa - 2025