Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: ČT
1.SÉRIE
V českém znění: Josef Fečo - Francesca Calo (Tom), Klára Nováková - Jeanne Intile Burns (Lili)
Dále v českém znění: Týna Průchová - Serra Hirsch (Yvonne), Roman Štabrňák - Billy Bob Thompson (Adrien), Ivana Korolová - Barbara Quesada (Mary Lou), Otakar Brousek ml. - Adam Ezegelian (Henri), Ivana Andrlová - Kaylin Lee Clinton (Kelmerová), Petra Jindrová - Jamie Glickman (Roberte), Kristina Jelínková - Samantha Cooper (Macho), Jiří Köhler, Radka Stupková, Silvie Matičková, Lucie Kušnírová, Marek Libert, Petr Gelnar, Roman Hajlich, Jan Battěk, Sára Nygrýnová, Martin Velda (titulky)
Dramaturgie: Jana Čížkovská
Mistr zvuku: Petr Posolda
Vedoucí produkce: Barbora Petrů
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Martin Velda
Vyrobila Česká televize - 2025