Fantastická 4: První kroky - trailer

[John B]

Info: IMDB | ČSFD | KB | FANTASTICKÁ 4: PRVNÍ KROKY

TRAILER A: https://www.youtube.com/watch?v=LwKNjva5ufE
V českém znění: Zdeněk Hruška - Pedro Pascal (Reed Richards), Lucie Štěpánková - Vanessa Kirby (Sue Storm), Kryštof Rímský - Ebon Moss-Bachrach (Ben Grimm), Jan Šťastný (komentář) a další

Překlad: Vojtěch Kostiha
Produkce: Jan Jabůrek, Marek Hrazdil
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2025

TRAILER B: https://www.youtube.com/watch?v=5KAvwiesSv4
V českém znění: Zdeněk Hruška - Pedro Pascal (Reed Richards), Lucie Štěpánková - Vanessa Kirby (Sue Storm), Ondřej Rychlý - Joseph Quinn (Johnny Storm), Robert Jašków - Ebon Moss-Bachrach (Ben Grimm), Jan Vondráček - Mark Gatiss (Ted Gilbert), Eliška Nezvalová, Jan Šťastný (komentář) a další

Překlad: Vojtěch Kostiha
Produkce: Jan Jabůrek, Marek Hrazdil
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Pro Walt Disney Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2025

[Darth Vader]

Zdeněk Hruška

[John B]

Nový trailer doplněn.

[xXx Star]

Proč obsadili Anetu Krejčíkovou a Jana Vondráčka, když už oba mají v MCU výrazné role. Přitom je spousta hlasů (např. Tereza Martinková, Marika Šoposká), které v MCU žádné postavy nemají.

Na Pedra Pascala bych raději slyšel Martina Trnavského, který byl na něm skvělý. A na Vanessu Kirby jsem si představoval někoho mladšího s atraktivnějším hlasem. Pokud ale zůstane Lucie Štěpánková, tak bych se rozhodně nezlobil a věřím, že bude fajn.

[DAN K.]

To ale není Aneta.

[Pan X]

Já se naopak těším jestli vyjde Zdeněk Hruška. To spojení s Pedrem Pascalem mi přijde skvělé a pan Hruška tam umí dát to skvělé charisma co ještě Pedra vylepšuje. ♥ Jsem velice zvědavý, kdo bude mluvit Galactuse. V případě postavy Teda Gilberta doufám, že obsazení pana Vondráčka bylo jenom pro trailer. Postav v MCU, už má hodně.

[Kubajs86cz]

Ja si obecně myslím ze bude obsazen na roli Reeda pan Trnavský ačkoli bych si moc pral aby vysel pan Hruška.

[xXx Star]

Mně to spojení se Zdeňkem Hruškou nepřipadá zase tak skvělé. Když vyšel Mandalorian, na jehož hlas jsem si dost zvykl v originále, tak jsem si Zdeňka Hrušku nedokázal představit. Martin Trnavský je hlasově téměř totožný s Pedrem Pascalem a rád bych ho slyšel i zde.