Info: IMDB | ČSFD | KB | SZ
DABING: Nova
1.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Michael Daingerfield (komentář), Martin Zahálka - Mike Hall (Mike Hall), Tomáš Karger - Avery Shoaf (Avery Shoaf), Radek Hoppe - Connor Hall (Connor Hall), Helena Němcová - Cassidy Mceown (Cassidy), Jaroslav Horák, Ivo Novák, Luděk Čtvrtlík, Radovan Vaculík, Daniela Bartáková, Kristýna Skružná, Jan Szymik, Jiří Valšuba, Radovan Klučka, Gustav Bubník
Překlad: Michaela Šimonková
Produkce: Zdeňka Řezníková
Zvuk: Jakub Švec
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2025
2.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Michael Daingerfield (komentář), Martin Zahálka - Mike Hall (Mike Hall), Tomáš Karger - Avery Shoaf (Avery Shoaf), Radek Hoppe - Connor Hall (Connor Hall), Helena Němcová - Cassidy Mceown (Cassidy), Jaroslav Horák, Ivo Novák, Luděk Čtvrtlík, Radovan Vaculík, Daniela Bartáková, Kristýna Skružná, Jan Szymik, Jiří Valšuba, Radovan Klučka, Gustav Bubník
Překlad: Michaela Šimonková
Produkce: Zdeňka Řezníková
Zvuk: Jakub Švec
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2025
3.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Michael Daingerfield (komentář), Martin Zahálka - Mike Hall (Mike Hall), Tomáš Karger - Avery Shoaf (Avery Shoaf), Radek Hoppe - Connor Hall (Connor Hall), Helena Němcová - Cassidy Mceown (Cassidy), Ivo Novák - James West (James West), Jaroslav Horák, Luděk Čtvrtlík, Radovan Vaculík, Daniela Bartáková, Kristýna Skružná, Jan Szymik, Jiří Valšuba, Radovan Klučka, Gustav Bubník
Překlad: Michaela Šimonková
Produkce: Zdeňka Řezníková
Zvuk: Jakub Švec
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2025
4.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Michael Daingerfield (komentář), Martin Zahálka - Mike Hall (Mike Hall), Tomáš Karger - Avery Shoaf (Avery Shoaf), Radek Hoppe - Connor Hall (Connor Hall), Helena Němcová - Cassidy Mceown (Cassidy), Ivo Novák - James West (James West), Jaroslav Horák, Luděk Čtvrtlík, Radovan Vaculík, Daniela Bartáková, Kristýna Skružná, Jan Szymik, Jiří Valšuba, Radovan Klučka, Gustav Bubník
Překlad: Michaela Šimonková
Produkce: Zdeňka Řezníková
Zvuk: Jakub Švec
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2025
5.SÉRIE
V českém znění: Michal Holán - Michael Daingerfield (komentář), Martin Zahálka - Mike Hall (Mike Hall), Tomáš Karger - Avery Shoaf (Avery Shoaf), Radek Hoppe - Connor Hall (Connor Hall), Ivo Novák - James West (James West), Helena Němcová, Jaroslav Horák, Luděk Čtvrtlík, Radovan Vaculík, Daniela Bartáková, Kristýna Skružná, Jan Szymik, Jiří Valšuba, Radovan Klučka, Gustav Bubník
Překlad: Michaela Šimonková
Produkce: Zdeňka Řezníková
Zvuk: Jakub Švec
Režie: Gustav Bubník
Pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2025