Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: ČT
V českém znění: Klára Nováková - Diewertje Dir (Josje), Jan Battěk - Hassan Slaby (Hakim), Karolína Daitlová - Bente Wallenburg (Mila), Adam Vlček - Lucas Reijnders (Toby), Karolína Křišťálová - Josephine Nollen (Bo), Prokop Česaný - Jeevan Dhanpat (Mimoun), Zdeněk Maryška - Maarten Wansink (ředitel školy), Dana Černá - Carly Wijs (Edna), Václav Šanda - Thijs van Aken (Willem), Martina Šťastná - Ilse Warringa (Kočka), Jiří Krejčí - Oren Schrijver (Pes), Jolana Jirotková, Daniel Gabriel, Michal Polák, Josef Pejchal, Zbyšek Horák, Radka Krninská, Jindřiška Hanušová, Radovan Vaculík, Petr Jeřábek, Thomas Kocián, Chiara Nella Kekrt, Kristýna Hotová, A. M. Šajnerová
Překlad: Filip Frantál
Dialogy: Pavlína Vojtová
Dramaturgie: Lenka Lukešová
Zvuk: Adolf Vojta
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Zdeno Kubina
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila Česká televize - 2025