Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Ota Jirák - Paul Fusco (Alf), Filip Jančík - William O'Leary (Rick Mullican), Jana Mařasová - Jensen Daggett (Melissa Hill), Pavel Šrom - Miguel Ferrer (Dexter Moyers), Jaroslav Kaňkovský - Ed Begley Jr. (dr. Warner), Jiří Kvasnička - Lenny Wolpe (dr. Wolpe), Antonín Molčík - Charles Robinson (dr. Stanley), Radovan Vaculík - Dell Yount (dr. Mockton), Eva Miláčková - Beverly Archer (dr. Carnageová), Petr Pospíchal, Bohdan Tůma, Jan Schánilec, Zuzana Skalická, Karel Richter, Martin Kolár, Petr Oliva, Jakub Saic, Zdeněk Vencl, Stanislava Jachnická, Martin Sobotka, Tomáš Juřička, Antonín Navrátil, Jan Dolanský, Zdeněk Podhůrský (jako Pavel Markovský), Alice Laksarová, Vladimír Fišer (titulky).
Překlad: Lidmila Hrůzová
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Dialogy a režie: Zdeněk Podhůrský
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Budíkov 1998
