Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Dlouhý - Matthew Fox (Frank Taylor), Lukáš Hlavica - Russell Hornsby (Marcus Bradshaw), René Slováčková - Lynn Collins (Jessica Taylorová), Tomáš Juřička - Michael Irby (Dante), Marek Libert - John F. Mann (Simon Dean), Václav Knop - (titulky)
Epizodní role: Libor Terš - Robert Knepper (Henry), Simon Egan (pohotovostní doktor), Eduardo Garcia (Ortiz), Michael Wyle (houmlesák), Ben Bray (Juan Uribe), Doc Duhame (detektiv Farraday), Benjamin Benitez (Sanchez), Richard Wharton (Ray), Bohdan Tůma - Garry Chalk (domovník), Patrick O'Connor (koroner), Derick Alexander (řidič autobusu), Damon Standifer (ochranka), Matt Ferrucci (dopravní policista), Scott A. DeFoe (Peter Braddock), Tripp Pickell (Gordon Hunter), Joe Ordaz (Manny), Jan Maxián - Michael Eklund (Stan), Zachary Quinto (Paul Kingsley), Ken Marino (Bob Pratt), Alec Ledd (Jimmy LaMarr), Mark Hoppus (Tim Martin - ostatní scény), P.J. Byrne (John), Billie Joe Armstrong (Irv Kratser), Lonnie Colon (Moe), Filip Švarc - Darcy Cadman (David Howard), A.J. Buckley (Blake Hewitt), Tobius McGlone (barman), John Colella (strážník Hobbs), Alexander Martin (Fritz Channing), Shawn Christian (detektiv Sykes), Eddie Cahill (Nicholas Trenton), Ivan Shaw (Tommy), Darin Cooper (barman Tony), David Štěpán - Riley Cantner (Billy Mason), Radana Herrmannová - Nancy Sorel (Susan Masonová), Daya Vaidya (Nichelle), Louisa Abernathy (Mavis), Jill Remez (doktorka), Rose Abdoo (Gladys Yatesová), Bree Michael Warner (barmanka Anna), Tomáš Juřička - Robert Lewis (Greg Mason), Todd Patrick Breaugh (Wallace Avery), Michael DeLuise (John-O), Kateřina Petrová - Linnea Johnson (Gina), Heather Shrake (Lara), Reamy Hall (Alice), Bianca Lawson (Brandi Combsová), Stephanie Wing (Angela Adamsová), Jessalyn Gilsig (Elise Martinová), Maria Arce (Sue Sowersová), Ruth Livier (Julia Caulfieldová), Nikola Votočková - Sharon Brathwaite (mladá sestra), Kristina Anapau (Tierney Eastwayová), Julene Renee (Cassandra), Mya (kněžka vúdú), Avis Wrentmore (reportérka), Michal Holán - Mark Holden (chirurg), Josh Holland (Connor Hewitt), David J. Wright (strážník), Ray Campbell (ptačí muž), Dana Černá - Susie Wickstead (pohotovostní sestra), Pauley Perrette (Nadine), Golden Brooks (Rachel Landryová), Mili Avital (Eryn Towneová), Alexia Robinson (FBI agentka Monique Howardová), Jennifer Austin (Chelsea Danversová), Colleen Fitzpatrick (Bliss), Kateřina Velebová - Ilene Graff (Emily Eastwayová), Tamara Bass (Abby), René Slováčková - Rebekah Hoyle (Paris Eastwayová), Susan Leslie (koronerka), Martin Zahálka - Finn Curtin (Jim Eastway), Mark John Packer (noční pracovník), Mahershalalhashbaz Ali (Alex Dalcour), Clifton Johnson (Nestor Cruz), Václav Knop - Michael Miranda (Kiko), Martin Sobotka - Mark Hoppus (Tim Martin - scéna #1), Zdenička Petrová - Abigail Mavity (Kathy Martinová), Marek Libert - Eddie Cahill (Nicholas Trenton / duch Simona Deana), Daniel Betances (kněz / duch Simona Deana), Libor Hruška - Ryan Alosio (Dr. Martin / Michael Johnson), Martina Randová - Kymberly S. Newberry (Shelby), Dagmar Čárová - Emily Liu (Meghan Jenningsová), Lukáš Jurek - Ray Stoney (strážný), Robert Fagg (sanitář), David Švehlík - Darwin Harris (strážník Hayes).
Překlad: Petr Miklica
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie českého znění: Václav Knop
Vyrobilo: SDI Sun Studio v roce 2008
