Příšerná tchyně / Monster-in-law
Moderátor: ReDabér
- Joe Black
- Příspěvky: 5052
- Registrován: 03 čer 2008 21:09
- Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
- Kontaktovat uživatele:
Příšerná tchyně / Monster-in-law
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Eliška Balzerová - Jane Fonda (Viola Fieldsová), Dana Černá - Jennifer Lopez (Charlotte 'Charlie' Cantiliniová), Jan Šťastný - Michael Vartan (Dr. Kevin Fields), Zuzana Skalická - Wanda Sykes (Ruby), Zdeněk Hruška - Adam Scott (Remy), Jitka Moučková - Annie Parisse (Morgan), Hana Talpová - Elaine Stritch (Gertrude), Anežka Pohorská - Stephanie Turner (Táňa), Luděk Čtvrtlík, Jiří Valšuba, Vladimír Kudla, Libor Terš - Stephen Dunham (Dr. Chamberlain), Bohdan Tůma (titulky), Marek Libert, Jaroslava Brousková - Harriet Sansom Harris (terapeutka), Jolana Smyčková - Monet Mazur (Fiona), Nikola Votočková, Radovan Vaculík, Jan Hanžlík, Petra Janoušková, Hana Šedová, Pavel Vondrák, Michal Holán a další
Překlad: Tamara Vosecká
Produkce: Jiří Beránek
Zvuk: Miloš Zajdl
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobilo: pro Warner Home Video AVF studio Zero