IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Marie Drahokoupilová - Antonella Lualdi (hraběnka de Claudieuse), Jana Preissová - Aniouta Florent (Denise Sénéchalová), Viktor Vrabec - Bruno Devoldère (Jacques de Boiscoran), Miroslav Moravec, Soběslav Sejk, Petr Oliva, Jiří Prager, Jiří Holý, Stanislav Fišer, Jiří Adamíra, Petr Štěpánek, Vladimír Ráž, Otakar Brousek st. (vypravěč) a další.
Překlad: Helena Čechová
Zvuk: Zdeněk Hrubý
Střih: Miloslava Poustková
Asistentka režie: Marta Ballingová
Vedoucí výrobního štábu: Jiřina Finková
České dialogy: František Sádek (1.-3.díl), Boris Adamec (4.-6.díl)
Režie českého znění: Zdeněk Hruška st.
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1982
Info: Provaz na krku / La corde au cou
Moderátor: Michaela2
Re: Provaz na krku / La corde au cou
ČST uvedla jako šestidílný televizní seriál.
Názvy částí:
1. Zločin
2. Případ Boiscoran
3. Tajemství
4. Vášeň
5. Pomsta
6. Proces
Názvy částí:
1. Zločin
2. Případ Boiscoran
3. Tajemství
4. Vášeň
5. Pomsta
6. Proces