Bílý lovec, černé srdce / White Hunter Black Heart

[sud]

Info: IMDB I ČSFD I FDB

DABING: ( VHS, Nova, Prima, ČT, Cinemax )
V českém znění: Petr Pospíchal - Clint Eastwood (John Wilson), Petr Svoboda - Jeff Fahey (Pete Verrill), Alois Švehlík - George Dzundza (Paul Landers), Daniel Rous, Karel Richter, Vladimír Kudla, Veronika Gajerová, Sabina Laurinová - Catherine Neilson (Irene Saundersová) a Radka Malá

Vyrobilo: Studio Zero pro Warner Home Video 1993

[BobSilas]

A co takhle 3.dabing s panem Županičem
TV Cinemax dávala s 1.dabingem.

[Roko]

A co takhle 3.dabing s panem Županičem

To by bolo fajn Existuje taký dabing ?

[AGAMENON]

existuje ještě jeden dabing pro TV Markíza, v hlavní roli Jan Schánilec

Vysíláno v září 2005.

[kubik-dulik]

Jak je relevantní informace, že si Markíza nechala vyrobit dabing s Janem Schánilcem? Hádám, že pokud někdy dabing s Janem Schánilcem vysílala, zřejmě nebyl pro ni vyrobený, protože například 15.08.2010 vysílali slovenský dabing http://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=2301 (informace z dobového programu Markízy).

[forneus1]

2. dabing pre Markizu urcite nebude, Markiza si vyrobila vlastny v Studiach Podium (co boli studia ktore existovali v rokoch 1999-2001), cize dakedy vtedy vznikol aj slovensky dabing (https://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=122&t=2301)

[Budy]

Pokud není existence dabingu Markízy potvrzena, odstranil bych ho z hlavního topicu.

[Stanley Roe]

Na Primě kolem roku 2006 taky s VHS dabingem.

[anderson]

VHS dabing od WHV bežal v 90-tych rokoch aj na ČT.

[Roko]

2. dabing odstránený do potvrdenia existencie dalšieho.