Griffinovi / Family Guy
Moderátor: Michaela2
-
- Příspěvky: 30
- Registrován: 23 čer 2009 21:36
Re: Griffinovi / Family Guy
Jako nevím to stoprocentně ale zdá se mi že už nemluví tak znuděně jak když to vysílali poprvé. Nejdřív jsme si myslel že se mi to zdá ale některé části zůstaly stejné a já tam ten rozdíl slyším
Re: Griffinovi / Family Guy
Ano, tenhle dabing vážně stojí za to (už i ten Klepl mi pak přestal vadit), a to říkám jako člověk, který má valnou většinu dílů nakoukanou v originále. I já doufám v další nadabované sérieDon Arian píše:tenhle dabing se Primě dost povedl (na rozdíl od katastrof typu HIMYM). U mě vede Petr Rychlý, Jan Vondráček, Miroslav Vladyka a dost se mi líbil Jiří Prager jako Herbert (ten pedofilní dědek ). Doufám že nadabujou i ty novější díly.
Re: Griffinovi / Family Guy
Jo to je sice pravda, ale jestli se něco nezměnilo tak to je 1.díl 5. serie a ten už se vysílal, Prima používá jiný číslování epizod než je na DVD. Jinak 1. díl 6. série by měla být ta parodie na Star Wars 4
Re: Griffinovi / Family Guy
to já zas naopak, seriál mě občas baví, ale u tý parodie na Star Wars jsem málem usnula.Markus píše:I když mě tento seriál nějak neoslovil, tak na ty parodie na Star Wars se docela těším. Snad to překládal někdo, kdo má o tom nějaké povědomí...
Džejňulka už kecá i do muzikálů? Na blogu ocima7.blogspot.com jsem jednou ze 7 autorů "fanouškovských recenzí" divadelních představení a občas tam propašuju i něco o dabingu .
- Markus
- Senior admin
- Příspěvky: 3323
- Registrován: 22 bře 2008 17:04
- Bydliště: Most
- Kontaktovat uživatele:
Re: Griffinovi / Family Guy
Tak já to neviděl, jen jsem o tom kdesi četl a jako geeka mě to zaujalo. Třeba u toho taky usnu...
-
- Příspěvky: 641
- Registrován: 14 pro 2010 20:26
Re: Griffinovi / Family Guy
Výbornej dabing, především P. Rychlý byl velmi šťastná volba. Trošku mi tam neseděl jen P.Soukup jako televizní moderátor. Ta jeho postava díky jeho typickému hlasu nebyla vůbec vtipná, i když nepochybně měla být.
Re: Griffinovi / Family Guy
Dabing, který je kvalitou na úrovni Simpsonů. Super! Škoda, že Lucka Vondráčková odcestovala do Kanady a možná i díky tomu si na nové série budeme muset počkat...
Re: Griffinovi / Family Guy
COOL nemá cílovku děti, takže tím to určitě nebylo. Oni to stoply kvůli nízké sledovanosti. Asi za to chce distributor moc peněz. Ale já pořád doufám, že to dovysílají v brzké době. Když už s něčím začali, tak by to měli dovysílat, když jsou nové díly. Potom nějak nemá moc smysl sledovat seriál v CZ, to je lepší si to pustit od začátku v ENG.starpep píše:Oni to zastavily kvůli tomu že to už pak nebylo moc pro děti
A Luckou Vondráčkovou to taky nebude, ta už byla nazrazena v Glee, Superdrbně, Dextrovi... Tak by ji nahradili i tady
Re: Griffinovi / Family Guy
No ze začátku kolovalo na netu to s těmi dětmi, ale tohle je asi věrohodnější, i když proč by zrovna Clevelandovi nebo Futurama měla vyšší sledovanost, jak Griffinovi
Tvůrce velice amatérských titulků filmu Pán Času: Hledání Nekonečna
- Matt.Murdock
- Příspěvky: 37
- Registrován: 22 srp 2011 11:12
- Kontaktovat uživatele:
Re: Griffinovi / Family Guy
Stopli to, protože dabing z toho udělal nekoukatelnou