Kouzelný meč / Quest for Camelot
Moderátor: ReDabér
Kouzelný meč / Quest for Camelot
Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Kamila Špráchalová - Jessalyn Gilsig (Kayley), Bohdan Tůma - Cary Elwes (Garrett), Kateřina Brožová - Jane Seymour (Juliana), Pavel Soukup - Gary Oldman (Ruber), Jiří Schwarz - Pierce Brosnan (Artuš), Dalimil Klapka - John Gielgud (Merlin), Zbyšek Pantůček, Jiří Knot, Martin Kolár a další
Zpěv: Lída Finková - Jessalyn Gilsig (Kayley), Pavel Vítek - Cary Elwes (Garrett),
Zvuk: Miloš Zajdl
Výsledný mix: Ray Gillon
Produkce: Jiří Beránek
Texty písní: Zbyšek Pantůček
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobilo: AVF Studio Zero 1998
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Re: Kouzelný meč / Quest for Camelot
Doplněni další dabéři a tvůrci. Protože ve filmu dabingové titulky nezazní, vyrobila Česká televize psané k původním závěrečným. Bohužel se nevyvarovala chyby, kdy zvukař je zapsán jako Miloš Zeidl.
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu