Info: IMDB I ČSFD I FDB I SK verze
V českém znění: Miroslav Masopust - Malcolm McDowell (major Grasham), Pavel Rímský - Christopher Plummer (kapitán Sinclair) + John Gielgud (ředitel), Ivan Richter - Simon Ward (poručík Crawford), Pavel Hluchý - Peter Firth (poručík Croft), Petr Oliva - David Wood (poručík Thompson), Dalimil Klapka, Zdeněk Hess (více rolí + titulky), Hana Czivišová
Překlad: Radovan Charvát
Zvuk: Alexandr Vrbata
Výroba: Karel Kvítek
Úprava dialogů a režie č. znění: Milan Peer
Připravila: K.F. a.s. ve studiu Klondike
Vyrobila: ČNTS Nova v produkci Mirky Rychlé 1995
