Robert Culp
Moderátor: ReDabér
Robert Culp
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. Oldřich Vízner (Bob a Carol a Ted a Alice [dabing ČT])
2. Vladislav Beneš (Columbo: Smrt nabízí pomocnou ruku [dabing Nova])
3. Vladimír Brabec (Columbo: Columbo na univerzitě, Případ Pelikán [dabing Nova])
Alois Švehlík (Kdo zabil Joy Morganovou?)
† Bohumil Švarc (Případ Pelikán [dabing VHS], Xtro 3: Hlídejte si oblohu)
Bohuslav Kalva ("Chůva k pohledání")
Dalimil Klapka (Ďábelský Santa)
Jan Grygar (Nejhledanější muž Ameriky [dabing Markíza])
Jan Pohan ("To je vražda, napsala")
Jan Přeučil ("Jake a Tlusťoch" - 4. série)
† Jaroslav Kaňkovský ("Diagnóza vražda")
Jiří Brož ("Zmije")
Jiří Plachý ("Mrtvá zóna")
Jiří Štěpnička (Columbo: Rozhodující zápas, Hannie Caulderová)
Karel Bartoň ("Jake a Tlusťoch" - 1. série)
Karel Richter ("Matlock" [dabing Nova])
Libor Terš ("Burkeho zákon")
Luděk Munzar (Columbo: Trik z dětství [dabing ČST])
Marcel Vašinka (Columbo: Dvojexpozice, National Lampoon a kino)
Petr Oliva (Atentát, Velký skaut a holka Čtvrtek [dabing MGM])
Petr Štěpánek ("Raymonda má každý rád" - 1.série)
† Radan Rusev ("Divadlo Raye Bradburyho")
† Radoslav Brzobohatý ("Perry Mason", "Walker, Texas Ranger")
Stanislav Malý (Nevinní)
Naposledy upravil(a) Manche dne 26 říj 2023 22:41, celkem upraveno 28 x.
Re: Robert Culp
Doplnění:
Marcel Vašinka (National Lampoon a kino) (Roko - 18. 6. 2015)
Libor Terš ("Burkeho zákon") (Mark LS - 12. 9. 2014)
Jan Přeučil ("Jake a Tlusťoch" - 4. série) (videofil - 16. 8. 2014)
Karel Bartoň ("Jake a Tlusťoch" - 1. série) (videofil - 25. 4. 2014)
Alois Švehlík (Kdo zabil Joy Morganovou?) (sud - 8. 1. 2013)
† Radoslav Brzobohatý ("Perry Mason") (videofil - 16. 11. 2013)
Stanislav Malý (Nevinní) (Budy - 3. 8. 2013)
Vladimír Brabec (Případ Pelikán [dabing Nova]) (Sagres - 28. 7. 2013)
† Bohumil Švarc (Případ Pelikán [dabing VHS]) (Sagres - 28. 7. 2013)
Jiří Brož ("Zmije") (ClickCZ - 19. 11. 2012)
Petr Oliva (Velký skaut a holka Čtvrtek [dabing MGM]) (oik - 27. 8. 2012)
Petr Oliva (Atentát) (Roko - 24. 8. 2012)
† Radoslav Brzobohatý ("Walker, Texas Ranger") (videofil - 20. 5. 2012)
Marcel Vašinka (National Lampoon a kino) (Roko - 18. 6. 2015)
Libor Terš ("Burkeho zákon") (Mark LS - 12. 9. 2014)
Jan Přeučil ("Jake a Tlusťoch" - 4. série) (videofil - 16. 8. 2014)
Karel Bartoň ("Jake a Tlusťoch" - 1. série) (videofil - 25. 4. 2014)
Alois Švehlík (Kdo zabil Joy Morganovou?) (sud - 8. 1. 2013)
† Radoslav Brzobohatý ("Perry Mason") (videofil - 16. 11. 2013)
Stanislav Malý (Nevinní) (Budy - 3. 8. 2013)
Vladimír Brabec (Případ Pelikán [dabing Nova]) (Sagres - 28. 7. 2013)
† Bohumil Švarc (Případ Pelikán [dabing VHS]) (Sagres - 28. 7. 2013)
Jiří Brož ("Zmije") (ClickCZ - 19. 11. 2012)
Petr Oliva (Velký skaut a holka Čtvrtek [dabing MGM]) (oik - 27. 8. 2012)
Petr Oliva (Atentát) (Roko - 24. 8. 2012)
† Radoslav Brzobohatý ("Walker, Texas Ranger") (videofil - 20. 5. 2012)
Naposledy upravil(a) Manche dne 13 črc 2015 12:16, celkem upraveno 14 x.
-
- Příspěvky: 1991
- Registrován: 05 srp 2010 09:09
- Bydliště: Ostrava-Přívoz
- Kontaktovat uživatele:
Re: Robert Culp
Manche: Díky. Jen škoda, že pan Brzobohatý již není mezi námi. Ten ho daboval nejlépe. A daboval ho ve více filmech a seriálech, jen si nemohu momentálně vzpomenout.
Re: Robert Culp
Je to opravdu škoda, seděl na něj dobře, při troše fantazie je tam i jistá vizuální podobnost. Ale třeba pánové Štěpnička a Vašinka na něm v Columbovi taky odvedli kus dobré práce...
-
- Příspěvky: 1991
- Registrován: 05 srp 2010 09:09
- Bydliště: Ostrava-Přívoz
- Kontaktovat uživatele:
Re: Robert Culp
Manche: Kromě pana Brzobohatého ho dobře daboval také pan Pohan. Ale nechci nikoho ovlivňovat. Jinak, nevím to jistě, tak to raději ani nedoplňuj, ale mám takový pocit, že ho Radoslav Brzobohatý daboval také v seriálu JAKE A TLUSŤOCH. Ale z časových důvodů nemohu tento seriál sledovat, takže to na 100% nemohu potvrdit. Jinak by bylo fajn, kdyby ho pan Brzobohatý daboval alespoň v pěti titulech. To by si podle mě hned zasloužil 1. místo jako In memoriam.
Re: Robert Culp
3. V.Brabec
Petra Tišnovská, René Slováčková
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Lukáš Hlavica, Pavel Dytrt, Radek Škvor, Filip Jančík
Re: Robert Culp
Radan Rusev ("Divadlo Raye Bradburyho")
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Re: Robert Culp
Jaroslav Kaňkovský ("Diagnóza vražda")
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Re: Robert Culp
Karel Richter ("Matlock" - Nova)
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Re: Robert Culp
Petr Štěpánek ("Raymonda má každý rád")
Nej dabéři: Filip Jančík, Filip Švarc, Ivo Novák, Jan Šťastný, Marek Holý, Michal Jagelka, Zdeněk Hruška
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická
Nej dabérky: Irena Hrubá, Jitka Ježková, Kateřina Lojdová, Tereza Bebarová, Vladimíra Včelná, Zuzana Skalická