Nakopni to / Kickin' It
Moderátor: Michaela_
Nakopni to / Kickin' It
Info: ČSFD | IMDb
1.série
V českém znění: David Štěpán - Leo Howard(Jack), Jiří Köhler - Dylan Riley Snyder (Milton), Jan Battěk - Mateo Arias (Jerry), Kristýna Valová - Olivia Holt (Kim), Michal Mařík - Alex Christian Jones (Eddie), Michal Holán - Jason Earles (Rudy), Martin Zahálka, Rozita Erbanová, Rudolf Kubík, Oldřich Hajlich, Roman Hajlich, Jan Rimbala
Překlad: Barbora Margitová
Zvuk: Michal Drobný
Produkce: Daniel Walter
Dialogy a režie: Ivana Měřičková
Vyrobila: Dw agentura v roce 2012
2.série
V českém znění: David Štěpán - Leo Howard(Jack), Jiří Köhler - Dylan Riley Snyder (Milton), Jan Battěk - Mateo Arias (Jerry), Kristýna Valová - Olivia Holt (Kim), Michal Mařík - Alex Christian Jones (Eddie), Michal Holán - Jason Earles (Rudy), Martin Zahálka - Joel McCrary(Bobby Wasabi + více rolí),Petr Gelnar (titulky + více rolí), Rudolf Kubík
Dialogy a režie: Ivana Měřičková
Vyrobila: Dw agentura v roce 2013
3.série
V českém znění: David Štěpán - Leo Howard(Jack), Jiří Köhler - Dylan Riley Snyder (Milton), Jan Battěk - Mateo Arias (Jerry), Kristýna Valová - Olivia Holt (Kim), Michal Holán - Jason Earles (Rudy), Daniel Krejčík - Jimmy Bellinger (Albert)
Dialogy a režie: Ivana Měřičková
české znění vyrobila společnost SDI Media v roce 2014
4.série
V českém znění: David Štěpán - Leo Howard(Jack), Jiří Köhler - Dylan Riley Snyder (Milton), Jan Battěk - Mateo Arias (Jerry), Kristýna Valová - Olivia Holt (Kim), Michal Holán - Jason Earles (Rudy)
Dialogy a režie: Ivana Měřičková
české znění vyrobila společnost SDI Media v roce 2015
Naposledy upravil(a) krpik dne 03 led 2017 21:29, celkem upraveno 1 x.
Re: Nakopni to / Kickin' It
Doplnění k 2.sérii: Martin Zahálka - Joel McCrary (Bobby Wasabi + více rolí), Petr Gelnar (titulky + více rolí), Rudolf Kubík
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
-
- Příspěvky: 3919
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Nakopni to / Kickin' It
Od 2. septembra opäť na Disney Channel a od 22. septembra aj štvrtá séria.
DOPLNENIE U VŠETKÝCH SÉRIÍ:
Rudolf Kubík - Dan Ahdoot (Farafel Phil)
DOPLNENIE U VŠETKÝCH SÉRIÍ:
Rudolf Kubík - Dan Ahdoot (Farafel Phil)