Marley a já: Štěněcí léta / Marley & Me: The Puppy Years
Napsal: 21 srp 2014 11:43
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jakub Nemčok - Grayson Russell (Marley), Jindřich Žampa - Travis Turner (Bodi Grogan), Jiří Plachý - Donnelly Rhodes (Fred Grogan), Dana Černá - Chelah Horsdal (Carol Groganová), Pavel Tesař - Jarod Joseph (Tom), Libor Terš - Alex Zahara (Hans Von Weiselberger), Bohdan Tůma - Keith Dallas (Mike), Pavel Šrom - Garry Chalk (komentátor), Radovan Vaculík - Dave Leader (pošťák), Jiří Valšuba - Nathaniel DeVeaux (porotce Morgan), Klára Nováková, Anna Nemčoková, Jana Páleníčková, Klára Jandová, Petr Burian, Adéla Nováková, Jaroslava Brousková, Gustav Bubník, Alžběta Bubníková
Překlad: Dita Šafaříková
Zvuk: Miloš Zajdl - AVF Studio Zero
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Českou verzi pro HBO vyrobilo VSI v roce 2014