Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Michal Dlouhý - Timothy Hutton (Larry Sullivan), Vladimír Brabec - Lane Smith (John Sullivan), Miriam Chytilová - Marin Hinkle (Judy Rosenberg), Karel Richter - Michael Constantine (Yuri Zenkovsky), Jiří Plachý - Terry O'Quinn (Eric Farrell), Simona Vrbická - Judy Reyes (Maria Cruz), Martin Zahálka - Gary Perez (Edward Cruz), Zuzana Skalická - Vanessa L. Williams (M.J. Blake), Pavel Šrom - Frank Pellegrino (Donald Wells), Jan Maxián - Dean McDermott (William Watson), Luděk Čtvrtlík (Titulky), Dagmar Čárová, Jan Rimbala, Jana Páleníčková, Jaromír Meduna, Klára Šumanová, Kristýna Valová, Marek Libert, Miriam Kantorková, Roman Hajlich, Tereza Chudobová a další

Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Jan Neskusil
Produkce: Martin Kot, Pavla Draxlerová
Dialogy a Režie: Libor Hruška
Vyrobilo: Barrandov Studio dabing pro CET 21 spol. s r.o. v roce 2008

Doplněni zbývající tvůrci.

Možná, že s tímto dabingem poběží 7. 4. i na JOJ Plus. V poměrně dlouhé ukázce byl tento dabing a možná Tv JOJ Plus nás mile překvapí.

Určitě? Jojka je známá tím, že v upoutávkách občas dává úplně jiné dabingy než to pak běží.

Edit: Potvrzuju, že skupina JOJ vysílá tento dabing.