Penny z M.A.R.Su / Penny on M.A.R.S.
Moderátor: Michaela_
Penny z M.A.R.Su / Penny on M.A.R.S.
Info: ČSFD | IMDb | FDb
1.SÉRIE
V českém znění: Sára Nygrýnová - Olivia-Mai Barrett (Pentachord "Penny" Mendezová), Adéla Nováková - Shannon Gaskin (Camilla Youngová), David Štěpán - Finlay MacMillan (Sebastian Storm), Klára Nováková - Olivia Chan (Sofia Huová), Daniel Krejčík - Damien Walsh (Mike Weber) + Luke Walsh (Nick Weber), Jan Köhler - Ryan Dean (Sasha Lukin), Viktorie Taberyová - Jessica Alexander (Lucy Carpenterová)
Dále v českém znění: Jakub Saic - Ben Richards (Freddy Wolf), Martina Šťastná - Merissa Porter (Bakia), Petra Tišnovská - Hanna Hefner (Debbie Cornishová), Radek Hoppe - Joseph Rye (Raul Storm), Marek Libert - Charlie Gardner (Mitch Storm) + William Kenning (Roberto Piccolo), Jiří Krejčí - Alton Terry (Sean McDougal), René Slováčková - Nathalie Rapti Gomez (Ella Johnsonová) + Cecilia Gragnani (Paní Carpenterová), Irena Máchová - Melanie Gray (Tosca Bauerová), Marek Holý - Michael E. Rodgers (Bruce Gold + titulky), Kristina Jelínková, Klára Sochorová, Jakub Nemčok a další
Překlad: Barbora Jarošová-Kinská
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Tereza Kaucká
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media v roce 2018
2.SÉRIE
V českém znění: Sára Nygrýnová - Olivia-Mai Barrett (Pentachord "Penny" Mendezová), Adéla Nováková - Shannon Gaskin (Camilla Youngová), David Štěpán - Finlay MacMillan (Sebastian Storm), Klára Nováková - Olivia Chan (Sofia Huová), Daniel Krejčík - Damien Walsh (Mike Weber) + Luke Walsh (Nick Weber), Jakub Nemčok - Ryan Dean (Sasha Lukin), Vanda Chaloupková - Jessica Alexander (Lucy Carpenterová), Matěj Macháček - Giacomo Vigo (Pete), Matěj Havelka - Jack Christou (Tom Louder)
Dále v českém znění: Jakub Saic - Ben Richards (Freddy Wolf), Martina Šťastná - Merissa Porter (Bakia), Petra Tišnovská - Hanna Hefner (Debbie Cornishová), Marek Libert - Charlie Gardner (Mitch Storm) + William Kenning (Roberto Piccolo), Marek Holý - Michael E. Rodgers (Bruce Gold + titulky), Terezie Taberyová - Nathalie Rapti Gomez (Ella Johnsonová), Irena Máchová - Melanie Gray (Tosca Bauerová), Pavel Vondrák - Yonv Joseph (Sean), Kateřina Lojdová - Christina Broccolini (Molly Lopezová), Terez Martinková, Jindřich Žampa a další
Překlad: Barbora Jarošová-Kinská
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media v roce 2019
3.SÉRIE
V českém znění: Sára Nygrýnová - Olivia-Mai Barrett (Pentachord "Penny" Mendezová), Adéla Nováková - Shannon Gaskin (Camilla Youngová), David Štěpán - Finlay MacMillan (Sebastian Storm), Klára Nováková - Olivia Chan (Sofia Huová)
Dále v českém znění: Daniel Krejčík - Damien Walsh (Mike Weber), Jan Köhler - Ryan Dean (Sasha Lukin), Tomáš Poláček - Giacomo Vigo (Pete), Jakub Nemčok - Jack Christou (Tom Louder) Jakub Saic - Ben Richards (Freddy Wolf), Marek Libert - William Kenning (Roberto Piccolo), Marek Holý - Michael E. Rodgers (Bruce Gold), René Slováčková - Nathalie Rapti Gomez (Ella Johnsonová), Irena Máchová - Melanie Gray (Tosca Bauerová), Radek Hoppe - Yonv Joseph (Sean), Jindřich Žampa, Anežka Saicová, Alžběta Volhejnová, Štěpánka Fingerhutová a další
Překlad: Barbora Jarošová-Kinská
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Petr Smyczek
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media v roce 2020
Naposledy upravil(a) brecht dne 25 kvě 2020 17:58, celkem upraveno 9 x.
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský