Cool Kids / The Cool Kids
Napsal: 04 črc 2019 15:15
Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
V českém znění: Zdeněk Junák - David Alan Grier (Hank), Petr Pospíchal - Martin Mull (Charlie), Václav Knop - Leslie Jordan (Sid), Marcela Nohýnková - Vicki Lawrence (Margaret)
Vedlejší a epizodní postavy: Bohuslav Kalva - Roger V. Burton (Phillips), Rod McCary (Švihák George), Stephen Tobolowsky (Leonard), Jan Battěk - Eduardo Franco (Kevin), Kateřina Petrová - Julia Duffy (Francine), Tammy Townsend (Felicia), Lesley Ann Warren (Kathleen), Carolyn Hennesy (Annie), Martin Hruška - Charlie Day (Chet), Ravi Patel (Dr. Chad), Clyde Kusatsu (Norman), Rick Fox (Reggie), Marvin Gay (Jesse), Jere Burns (John), Gary Kraus (Roy), Martin Zahálka - Max Gail (Robert), Charles Shaughnessy (Murray), Ed Begley Jr. (Karl), Bob Gunton (plukovník Christianson), Patrick Duffy (Gene), Jon Lovitz (Kip Samgood), Robert Pine (Richard), Robert Catrini (Tommy Dvojsmoking + Titulky), Martina Šťastná - Punam Patel (Punam), Mary Elizabeth Ellis (MJ), Pavlína Kostková Dytrtová - Megan Ferguson (Jennifer), Noa Drake (Olivia), Petr Neskusil - Tony Rock (Tony), Petra Tišnovská - Artemis Pebdani (Allison), Viktor Dvořák - A.J. Castro (Lucas), Chris Alvarado (Sean), Travis Schuldt (Walt), Dingani Beza (Mitch), Vladimír Kudla - Jamie Farr (Dudley), Zuzana Schulzová - Jennifer Williams (Anne), Janet Hoskins (Rita), Donna Pieroni (Shirley), Teddy Vincent (Mabel), Lynne Marie Stewart (Judy), Zuzana Skalická - Jill Basey (Ruby), Reatha Grey (Grace), Jackée Harry (Lorraine), Joanna Cassidy (Joanie), Suzanne Ford (Edie), Jennifer Coolidge (Bonnie) a další
Překlad: Veronika Čápová
Zvuk: Tomáš Říha
Dramaturgie: Lucie Musílková
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí výroby: Kristýna Pavlíková
Vedoucí dramaturg: Olga Potužáková
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a Režie: Zuzana Taberyová
Vyrobilo: Studio Audiotech pro FTV Prima spol. s r.o. v roce 2019
