Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Hynek Hoppe - Jackson Robert Scott (Bode Locke), Robert Hájek - Connor Jessup (Tyler Locke), Anna Novotná - Emilia Jones (Kinsey Locke), Jolana Smyčková - Darby Stanchfield (Nina Lockeová), Jiří Köhler - Petrice Jones (Scot), Ondřej Havel - Thomas Mitchell Barnet (Sam Lesser)
Dále v českém znění: Petr Neskusil - Aaron Ashmore (Duncan Locke), Radek Hoppe - Bill Heck (Rendell Locke), Ondřej Havel - Eric Graise (Logan Calloway), Zuzana Ščerbová - Laysla De Oliveira (Dodge), Lucie Kušnírová - Hallea Jones (Eden Hawkinsová), Sabina Rojková - Genevieve Kang (Jackie Veda), Michaela Dinhová - Asha Bromfield (Zadie Wellsová), Jana Zenáhlíková - Sherri Saum (Ellie Whedonová), Matěj Převrátil - Coby Bird (Rufus Whedon), Martin Zahálka - Steven Williams (Joe Ridgeway), David Štěpán - Griffin Gluck (Gabe), Filip Tomsa - Kevin Alves (Javi), Roman Hajlich, Kryštof Dvořáček, Vojtěch Hájek, Václav Rašilov, Daniela Bartáková, Ludvík Král a další
Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Jana Zenáhlíková, Vojtěch Hájek, Alena Kokrdová
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Pavel Matyáš, Matěj Sirotek
Režie: Vojtěch Hájek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2019 / 2020
2.SÉRIE
V českém znění: Hynek Hoppe - Jackson Robert Scott (Bode Locke), Robert Hájek - Connor Jessup (Tyler Locke), Anna Novotná - Emilia Jones (Kinsey Locke), Jolana Smyčková - Darby Stanchfield (Nina Lockeová), Jiří Köhler - Petrice Jones (Scot)
Dále v českém znění: Petr Neskusil - Aaron Ashmore (Duncan Locke), Kristýna Skružná - Leishe Meyboom (Abby), Lucie Kušnírová - Hallea Jones (Eden Hawkinsová), Ondřej Havel - Eric Graise (Logan Calloway), Zuzana Ščerbová - Laysla De Oliveira (Dodge), Matěj Převrátil - Coby Bird (Rufus Whedon), David Štěpán - Griffin Gluck (Gabe), Michaela Dinhová - Asha Bromfield (Zadie Wellsová), Jana Zenáhlíková - Sherri Saum (Ellie Whedonová), Kryštof Dvořáček - Jesse Camacho (Doug), Andrea Daňková - Genevieve Kang (Jackie), Filip Tomsa, Radek Hoppe, Michal Maléř, Marek Libert, Eliška Nezvalová, Klára Hobzová, Karolína Křišťálová, Ludvík Král, Pavel Vondra, Roman Hajlich, Petr Jeřábek
Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Kristýna Skružná
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Matěj Sirotek
Výsledný mix: Jiří Nižník
Režie: Vojtěch Hájek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2021
3.SÉRIE
V českém znění: Hynek Hoppe - Jackson Robert Scott (Bode Locke), Robert Hájek - Connor Jessup (Tyler Locke), Anna Novotná - Emilia Jones (Kinsey Locke), Jolana Smyčková - Darby Stanchfield (Nina Lockeová), Jiří Köhler - Petrice Jones (Scot)
Dále v českém znění: Vojtěch Hájek - Aaron Ashmore (Duncan Locke), Zuzana Ščerbová - Laysla De Oliveira (Dodge), Andrea Daňková - Genevieve Kang (Jackie), Michaela Dinhová - Asha Bromfield (Zadie Wellsová), Antonie Talacková - Sherri Saum (Ellie Whedonová), Kryštof Rímský - Brendan Hines (Josh), Kryštof Dvořáček - Jesse Camacho (Doug), Pavel Vondra - Kevin Durand (Gideon), Malvína Pachlová - Leishe Meyboom (Abby), Ondřej Havel - Coby Bird (Rufus), Petr Matyáš Cibulka - Jeff Lillico (Coffey), Lukáš Jurek - Michael Therriault (Gordie), David Štěpán - Griffin Gluck (Gabe), Karolína Křišťálová - Liyou Abere (Jamie), Josef Fečo - Eric Graise (Logan Calloway), Radek Hoppe, Petr Burian, Petr Neskusil, Matěj Převrátil, Matěj Frňka, Olivie Rafajová, Martin Šimsa, Petra Tišnovská, Ludvík Král
Překlad: Barbora Knobová
Dialogy: Jakub Albrecht, Alena Kokrdová
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Matěj Sirotek, Martin Hejl, Juraj Mišejka
Výsledný mix: Jiří Nižník
Režie: Vojtěch Hájek
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2022