V českém znění (podcast)

[Angus MacGyver]

Díky za díl s Janou Mařasovou.

Doplním - Lvici Nalu dabovala Petra Tišnovská (roz. Hanžlíková), Simbu mluvil Martin Sobotka.

Upřímně jsem překvapený, jak Jana Mařasová vypadá, chci tím říct, že stejně jako u Dany Černé, člověk slyší nádherný hlas a přitom je ukryt v osobě, normální paní, kterou by člověk na ulici dozajista přehlédl, tedy pokud by se nechopila mikrofonu a nezačala mluvit či zpívat.

[Michaela2]

Angus: kdysi jsem tě viděla na sociálních sítích a sama za sebe musím řící, že jsi vzhledově zcela obyčejný nezajímavý nemastný neslaný chlap. Takovou kritiku bych čekala od někoho, kdo vypadá jako Alain Delon v 25 letech

[Pomajz]

Takovou reakci bych čekal od někoho, kdo vypadá jak Jacqueline Bisset

[gillan]

No, také jsem se podivoval nad tím, co tak hrozného Angus MacGyver napsal.

[Angus MacGyver]

@Michaela2: Jak můžeš vědět, jak já vypadám? Nevšiml jsem si, že tu jsem pod svým občanským jménem, a pokud, tak jakto, že tento údaj Ty smíš vidět?

@Gillan: Copak já jsem Janu Mařasovou nějak urazil?

[HonzaXXII]

Já v tom komentáři taky žádnou urážku nevidím. Jen s ním tak úplně nesouhlasím - je možné, že dneska už trochu sešla, ale v osmdesátkách byla rozhodně kočka. Ve Fontáne pre Zuzanu schovaná za brýlema a v prvních dílech Zajíce v pytli vypadala možná ještě jako holčička, ale v těch posledních Zajících z konce 80. let nebo v Dlouhé míli byla bez diskuze kus.

[fofo16]

Možno pani Mařasová vyzerá ako sivá myška a v dave by ju skôr človek asi prehliadol, pôsobí na mňa ale ako veľmi milá, príjemná a sympatická dáma

[Džejňulka]

Díl s Janou Mařasovou zahřál u srdíčka, díky

[Angus MacGyver]

Shlédl jsem díl s Alešem Procházkou, skvělý díl.

A (mírný OT) zároveň ve mně hlodá myšlenka, proč Aleš Procházka, když dabuje Toma Hankse, proč nezvolí hlubší, mírnou, decentní a přemýšlivou polohu hlasu, jako právě v rozhvooru s Richardem Wágnerem? To by byla skvělá náhrada za Vladimíra Dlouhého do úst Toma Hankse.

Bohužel, když Aleš Procházka dabuje Toma Hankse, tak ho dělá vyšším, ostřejším a afektovanějším hlasem a upřímně mi to není příjemné.

[KOMZA]

Příště nás čeká speciál o seriálu Srdcerváči s dabéry hlavních postav Jindřichem Žampou a Filipem Vlastníkem.