Stránka 1 z 1

Leo, správce divočiny / Leo, strážce přírody / Leo The Wildlife Ranger

Napsal: 24 čer 2022 19:24
od L55
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING: JimJam (jako Leo, správce divočiny)

1.SÉRIE
V českém znění: Jiří Köhler - Su-Ping Chio (Leo), Klára Šumanová - Hillary Blazer-Doyle (Katie), Libor Terš - Marlon Dance-Hooi (správce Rocky)

Úvodní píseň zpívají: Jiří Köhler, Klára Šumanová

Režie: Klára Šumanová
Vyrobilo Studio Bär v roce 2022.

2.SÉRIE
V českém znění: Jiří Köhler - Su-Ping Chio (Leo), Klára Šumanová - Hillary Blazer-Doyle (Katie), Libor Terš - Marlon Dance-Hooi (správce Rocky), Klára Nováková, Jan Battěk a další.

Úvodní píseň zpívají: Jiří Köhler, Klára Šumanová

Režie: Jan Nosek Novák
Vyrobilo Studio Bär v roce 2024.

2. DABING: Česká televize (jako Leo, strážce přírody)

1.SÉRIE
V českém znění: Lucie Kušnírová - Su-Ping Chio (Leo), Silvie Matičková - Hillary Blazer-Doyle (Katie), Martin Preiss - Marlon Dance-Hooi (strážce Rocky)

Úvodní píseň zpívá: Lucie Kušnírová

Překlad: Petra Procházková, Natálie Gájová
Dramaturgie: Klára Mathé
Hudební režie: Jan Titlbach
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Zvuk, dialogy a režie: Jozef Kušnír
Vyrobila Česká televize - 2022

2.SÉRIE
V českém znění: Lucie Kušnírová - Su-Ping Chio (Leo), Silvie Matičková - Hillary Blazer-Doyle (Katie), Martin Preiss - Marlon Dance-Hooi (strážce Rocky) a další.

Úvodní píseň zpívá: Lucie Kušnírová

Překlad: Adéla Svobodníková, Natálie Gájová
Dramaturgie: Klára Mathé
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Daniel Macho
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Zvuk, dialogy a režie: Jozef Kušnír
Vyrobila Česká televize - 2023

Re: Leo, správce divočiny / Leo, strážce přírody / Leo The Wildlife Ranger

Napsal: 03 úno 2024 14:16
od L55
Bär sice trochu opožděně, ale pro JimJam 2. řadu taky dodaboval. :D