Odpuštění / The Forgiven
Moderátor: ReDabér
Odpuštění / The Forgiven
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: DVD/VOD
V českém znění: Zbyšek Pantůček - Ralph Fiennes (David Henninger), Andrea Elsnerová - Jessica Chastain (Jo Henningerová), Lumír Olšovský - Matt Smith (Richard Galloway), Ondřej Kavan - Christopher Abbott (Tom Day), Oldřich Hajlich - Caleb Landry Jones (Dally Margolis), Pavel Šrom - Ismael Kanater (Abdellah), Ivo Hrbáč - Mourad Zaoui (Hamid), Petr Burian - Saïd Taghmaoui (Anouar), René Slováčková - Marie-Josée Croze (Isabelle), Antonín Navrátil - Alex Jennings (Swanthorne), Tomáš Borůvka - Ben Affan (Benihadd), Malvína Pachlová - Abbey Lee (Cody), Adéla Kubačáková - Imane El Mechrafi (Leila), Irena Máchová - Fiona O'Shaughnessy (Maisy Joyceová), Jiří Valšuba - David McSavage (William), Pavlína Kročová, Tereza Nekudová, Ladislav Novák, Tomáš Novotný, Jan Raclavský
Překlad: Jakub Racek
Produkce: Lenka Skřečková
Zvuk: Lukáš Polifka, Martin Ženíšek
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
Pro Universal Pictures vyrobila LS Productions - 2022
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov